1
00:02:10,390 --> 00:02:11,722
Ti...

2
00:02:11,772 --> 00:02:14,772
...i kontrollove gjërat e mia?

3
00:02:14,956 --> 00:02:17,956
E shikove atë që kam shkruar? Çfarë keni bërë?

4
00:02:18,374 --> 00:02:21,374
Nuk i kalova gjërat e tua, bir.

5
00:02:21,553 --> 00:02:26,183
po të kërkoja ty; Më ra përpara ndërsa unë po vendosja zarfin në tavolinën tuaj.

6
00:02:27,851 --> 00:02:30,274
Pra, a do të thotë kjo që i lexoni ato?

7
00:02:30,324 --> 00:02:33,324
Unë po i merrja ato,
dhe kur pashë emrin e Surejjes...

8
00:02:33,560 --> 00:02:35,796
...më tërhoqi vëmendjen dhe shikova.

9
00:02:35,846 --> 00:02:39,076
Gjatë leximit,
Më dukej sikur zemra do të më ndalonte, bir.

10
00:02:40,434 --> 00:02:44,194
Si nuk e pashë dhimbjen që ke
keni vuajtur gjatë gjithë kësaj kohe?

11
00:02:55,075 --> 00:02:57,623
Osmani.

12
00:02:57,673 --> 00:02:59,297
Osman, mos shko.

13
00:02:59,347 --> 00:03:02,347
Osman, mos shko.

14
00:03:02,747 --> 00:03:04,560
Osman, fol me mua.
Osmani.

15
00:03:04,610 --> 00:03:07,610
Osmani.

16
00:03:09,507 --> 00:03:10,350
Osman, fol me mua.

17
00:03:10,400 --> 00:03:12,837
Osmani.

18
00:03:12,887 --> 00:03:15,887
 

19
00:03:16,887 --> 00:03:21,887
 

20
00:03:22,887 --> 00:03:28,887
Osmani nuk dëgjoi.

21
00:03:38,887 --> 00:03:41,887
Hajde, më lër të të çoj diku.

22
00:03:43,346 --> 00:03:45,796
Ku?

23
00:03:45,846 --> 00:03:46,999
Hajde, për një herë, mos pyet.

24
00:03:47,049 --> 00:03:48,682
Hajde, le të shkojmë.

25
00:03:48,732 --> 00:03:51,732
Ende nuk mund ta besoj.

26
00:04:10,343 --> 00:04:13,343
Sinqerisht, keni kohë deri në mbledhjen e bordit;
më mirë ta besosh.

27
00:04:13,529 --> 00:04:16,529
Epo prit një minutë,
A nuk do t'ju shkaktojë kjo një problem?

28
00:04:17,259 --> 00:04:20,259
Që tani e tutje,
Së bashku do t'i kapërcejmë problemet.

29
00:04:20,848 --> 00:04:23,848
Do të jem gjithmonë dora jote e djathtë.

30
00:04:59,291 --> 00:05:01,448
Vëllai.

31
00:05:01,498 --> 00:05:04,498
A është brenda?

32
00:05:16,011 --> 00:05:16,931
Ata janë brenda.

33
00:05:16,981 --> 00:05:19,981
Lajmi i mirë, natyrisht, u përhap shumë shpejt.

34
00:05:50,792 --> 00:05:53,792
Le të jetë e dobishme për të gjithë ne.

35
00:05:53,880 --> 00:05:56,192
po.

36
00:05:56,242 --> 00:05:58,495
Te flasim me Fikretin?

37
00:05:58,545 --> 00:06:00,267
Sigurisht, sigurisht.

38
00:06:00,317 --> 00:06:03,317
Can, avokati im i ri.

39
00:06:11,844 --> 00:06:14,761
Natyrisht, pasi znj.
Esma do ma heq avokatin...

40
00:06:14,811 --> 00:06:19,651
... falë tij,
Can ka qenë një ndihmë e madhe për mua.

41
00:06:21,526 --> 00:06:24,732
Është shumë e vështirë të gjesh njerëz të besueshëm në ditët e sotme,
sigurisht.

42
00:06:25,624 --> 00:06:28,266
Epo, nuk do të kem një rol shumë domethënës
në një rast që është drejt përfundimit.

43
00:06:28,316 --> 00:06:31,695
Meqenëse erdhi përmes një miku...

44
00:06:31,695 --> 00:06:33,792
...nuk mund të refuzoja, sigurisht.

45
00:06:33,842 --> 00:06:35,026
Gjithsesi, ka vetëm disa dokumente të vogla,
ju e dini.

46
00:06:35,076 --> 00:06:37,760
Gjithsesi, le të shkojmë,
më lër të të lë vetëm...

47
00:06:37,810 --> 00:06:40,260
...që të mund të konsultohen.

48
00:06:40,310 --> 00:06:43,310
Shihemi në mbledhjen e bordit.

49
00:06:51,221 --> 00:06:54,221
Sa me fat jeni.

50
00:07:38,280 --> 00:07:41,280
A nuk është ajo?

51
00:07:41,554 --> 00:07:44,554
Vëllai juaj Fikreti u kujdes sërish për gjithçka.

52
00:07:47,034 --> 00:07:50,826
Çfarë të ka bërë kjo familje o burrë?

53
00:07:53,979 --> 00:07:57,587
Çfarë të bëra?

54
00:07:57,587 --> 00:07:59,097
Çfarë të bëri babai yt, bir,
përveç përpjekjes për t'ju rritur?

55
00:07:59,147 --> 00:08:02,759
Çfarë është kjo urrejtje e juaja, o njeri?

56
00:08:02,759 --> 00:08:04,527
Nuk ka urrejtje!

57
00:08:04,577 --> 00:08:05,433
Nuk ka urrejtje!

58
00:08:05,483 --> 00:08:06,880
Çdo gjë që ju nuk dëshironi ose nuk e miratoni nuk është urrejtje,
Faruk Boran.

59
00:08:06,930 --> 00:08:10,802
Thjesht i dhashë njeriut atë që meritonte.

60
00:08:10,872 --> 00:08:12,722
Ju!

61
00:08:12,772 --> 00:08:13,469
Njeri, ai njeri po na vë dinamit!

62
00:08:13,519 --> 00:08:15,529
A e mbron akoma për mua?

63
00:08:15,579 --> 00:08:17,330
Ishte mirë kur secili bënte çfarë të donte,
drejtë? Hej?

64
00:08:17,380 --> 00:08:20,380
Njeri, njerëzit kundër të cilëve po ktheheni
Është familja juaj!

65
00:08:20,783 --> 00:08:24,236
Çfarë ju ka bërë kjo familje?

66
00:08:24,236 --> 00:08:25,250
Çfarë të keqe të kanë bërë përveç se të kanë rritur?

67
00:08:25,300 --> 00:08:27,625
Nuk e shihni fytyrën e vërtetë të këtij njeriu?

68
00:08:27,675 --> 00:08:29,850
A jeni kaq i verbër?

69
00:08:29,900 --> 00:08:30,893
A nuk je ti? Hej?

70
00:08:30,943 --> 00:08:32,438
A e patë nënën tuaj
po mashtroni me Garipin?

71
00:08:32,488 --> 00:08:35,488
Vëlla, çfarë po bën?
Zërat e tyre dëgjohen jashtë.

72
00:08:40,512 --> 00:08:44,121
Armiku juaj më i madh është vetvetja, bir.

73
00:08:47,235 --> 00:08:50,235
do të na djegësh
të gjithë së bashku me ju.

74
00:08:51,174 --> 00:08:53,672
Largohu nga këtu tani, nuk dua të të shoh,
Unë do të humbas durimin tim me ju.

75
00:08:53,722 --> 00:08:57,262
Dil Fikret.

76
00:08:57,262 --> 00:09:00,262
Nëse e bëni sërish diçka të tillë...

77
00:09:01,601 --> 00:09:04,601
...do t'i shohësh pasojat o vëlla.

78
00:09:05,104 --> 00:09:08,104
Shkoni në kontabilitet,
Merrni letrat tuaja të pushimit nga puna.

79
00:09:23,297 --> 00:09:26,297
Duhet të më kishe paralajmëruar, Faruk.

80
00:09:29,449 --> 00:09:32,302
Pyes veten se çfarë ke bërë.

81
00:09:32,352 --> 00:09:34,601
A ka mbërritur në kohë?

82
00:09:34,651 --> 00:09:37,651
Po?

83
00:09:38,124 --> 00:09:41,124
Ne jemi këtu.

84
00:09:41,644 --> 00:09:43,888
Kush është këtu?

85
00:09:43,938 --> 00:09:45,419
Lepurush? Si erdhi?

86
00:09:45,469 --> 00:09:47,259
Zonja Ipek nuk është në shtëpi dhe është koha për të ngrënë,
prandaj e solla që ti ta ushqesh.

87
00:09:47,309 --> 00:09:50,403
Ma jep, ma jep, ma jep.

88
00:09:50,403 --> 00:09:53,403
Oh, lepur!

89
00:09:56,836 --> 00:09:58,810
Oh, lepur!

90
00:09:58,860 --> 00:10:00,156
Unë do të shikoj, ju djema shijoni kohën tuaj.

91
00:10:00,206 --> 00:10:03,326
Oh, Allahu ju ruajtë.

92
00:10:03,623 --> 00:10:05,496
O lepur,
Më lër të të puth dhe të të dua mirë para se të qortohem të dielën.

93
00:10:05,546 --> 00:10:11,236
Kush është?

94
00:10:15,864 --> 00:10:18,502
Oh, oh, më keni frikësuar.

95
00:10:18,552 --> 00:10:20,452
Allahu të ruajt Bade!

96
00:10:20,502 --> 00:10:22,961
Oh, qengji është këtu!

97
00:10:23,011 --> 00:10:25,838
Dhe unë ju solla çaj dhe biskota,
Motër, i vendosa këtu.

98
00:10:25,888 --> 00:10:29,588
Qengji është këtu!

99
00:10:29,588 --> 00:10:31,068
Faleminderit, Bade.

100
00:10:31,118 --> 00:10:32,787
Çaji dhe biskotat kanë ardhur,
por ju nuk mund t'i hani ato.

101
00:10:32,837 --> 00:10:35,855
Oh, meqë ra fjala, e dashur e dashur,
Faleminderit Zotit që nuk ishe këtu mbrëmë.

102
00:10:36,239 --> 00:10:39,520
I gjithë ferri shpërtheu në rezidencë,
gjithë ferr.

103
00:10:39,595 --> 00:10:41,768
Murati u zemërua shumë,
që hodhi tavolina e karrige ashtu dhe u largua i tërbuar.

104
00:10:41,818 --> 00:10:45,261
Që atëherë nuk kemi dëgjuar për të.

105
00:10:45,263 --> 00:10:46,763
Epo, nuk e di,
Zemërimi i të gjithëve duket se kalon, por jo i juaji.

106
00:10:46,813 --> 00:10:50,307
Koha.

107
00:10:50,657 --> 00:10:52,126
Gjithçka do të rregullohet me kohë,
mos u shqetëso.

108
00:10:52,176 --> 00:10:54,759
Oh, çfarë nuk mund të bëjë koha, apo jo?

109
00:10:54,809 --> 00:10:56,953
Kush do ta kishte menduar që znj.
Esma do të të konsideronte aleate.

110
00:10:57,003 --> 00:11:00,003
Sinqerisht,
Nuk do ta besoja nëse do ta shihja në ëndërr.

111
00:11:00,168 --> 00:11:03,168
Për dashurinë e Zotit,
A do ta besoni se Esma do të kishte një të dashur?

112
00:11:03,376 --> 00:11:07,463
Ju më pyesni mua këtë.

113
00:11:09,182 --> 00:11:10,632
Më pyesni nëse mendja ime mund ta kuptojë atë.

114
00:11:10,682 --> 00:11:12,696
Nr.

115
00:11:12,746 --> 00:11:14,318
Epo, unë jam ende duke pritur të zgjohem,
Mendoj se jam në ëndërr.

116
00:11:14,368 --> 00:11:17,643
Më shiko, sinqerisht,
Ne po qeshim dhe gjithçka, por ...

117
00:11:17,892 --> 00:11:20,438
Nëse na dëgjojnë, do të na e bëjnë jetën të mjerë,
kështu që ju e dini.

118
00:11:20,488 --> 00:11:23,488
Por dua të them...

119
00:11:23,563 --> 00:11:24,519
...burrë, a nuk ke mjaft probleme?

120
00:11:24,569 --> 00:11:26,193
Shikoni, ju e keni arritur këtë moshë mrekullisht,
keni jetuar

121
00:11:26,243 --> 00:11:29,038
Keni para, keni pasuri,
Është koha për të shijuar kënaqësitë e jetës...

122
00:11:29,088 --> 00:11:33,688
...me zonjën Esma?

123
00:11:33,783 --> 00:11:35,715
Me zonjën Esma?

124
00:11:35,765 --> 00:11:38,765
Mendja ime nuk e kupton motër, jo.

125
00:11:40,972 --> 00:11:43,972
Në fakt, më dhemb stomaku.

126
00:11:44,285 --> 00:11:46,161
Oh!

127
00:11:46,211 --> 00:11:47,117
Më shiko mua! Sinqerisht,
Ata do të na dëgjojnë tani!

128
00:11:47,167 --> 00:11:49,497
Allah, Allah!

129
00:11:49,547 --> 00:11:50,477
Mbështetje e plotë, gjithmonë mbështetje, mirë?

130
00:11:50,527 --> 00:11:52,537
Nuk ka asgjë tjetër për të bërë.

131
00:11:52,587 --> 00:11:53,817
Ne nuk kemi zgjidhje tjetër veçse të respektojmë.

132
00:11:53,867 --> 00:11:56,408
Kush erdhi?

133
00:11:56,458 --> 00:11:57,761
Hidhini një sy edhe ju.

134
00:11:57,811 --> 00:11:59,754
O Osman! Osmani ka ardhur.

135
00:11:59,804 --> 00:12:01,855
Ka ardhur xhaxhai juaj Osman.
A do të marr një deklaratë nga xhaxhai juaj Osman?

136
00:12:01,905 --> 00:12:05,905
Do të kthehem pas dy minutash.

137
00:12:07,020 --> 00:12:09,658
Shiko, nuk ka njeri më të mirë se ajo,
ai vrapoi ta ngushëllonte Osmanin tani.

138
00:12:09,708 --> 00:12:13,188
E shihni?

139
00:12:13,188 --> 00:12:16,188
Osman, përshëndetje.

140
00:12:18,907 --> 00:12:21,907
Epo, nëse keni pesë minuta, a mund të flasim?

141
00:12:24,305 --> 00:12:27,305
Sureyya, kam çështje urgjente,
mund te flasim me vone?

142
00:12:27,835 --> 00:12:30,835
Oh prit, ulu!

143
00:14:01,407 --> 00:14:02,471
Oh prit, ulu!

144
00:14:02,521 --> 00:14:03,776
Ende jo, mjerisht!

145
00:14:03,826 --> 00:14:05,254
Është e çmendur apo çfarë?

146
00:14:05,304 --> 00:14:06,463
Oh si?

147
00:14:06,513 --> 00:14:08,330
Nuk je i zemëruar, apo jo?

148
00:14:08,380 --> 00:14:10,948
Duhet ta falënderosh atë fëmijë.

149
00:14:10,998 --> 00:14:13,241
Përndryshe, si teze dhe mbesë,

150
00:14:13,291 --> 00:14:17,261
Unë do të isha kujdesur për ju shumë kohë më parë.

151
00:14:17,261 --> 00:14:19,141
Epo, unë u dhashë atyre udhëzime ...

152
00:14:19,191 --> 00:14:22,678
...e kemi fshehur edhe prej tyre për një kohë të gjatë,

153
00:14:24,268 --> 00:14:26,855
Nuk mund t'i tregonim askujt.

154
00:14:26,905 --> 00:14:29,012
Prita pak në rast
diçka po ndodhte.

155
00:14:29,062 --> 00:14:30,682
Unë nuk thashë asgjë për të mos
më turpëro

156
00:14:30,732 --> 00:14:32,877
Oh, oh, sa turp!

157
00:14:32,927 --> 00:14:35,927
Pyes veten nëse dëgjoni çfarë
del nga goja jote.

158
00:14:36,062 --> 00:14:38,282
Më dukej se kishte
një problem komunikimi.

159
00:14:38,332 --> 00:14:39,950
Epo, je shtatzënë tani, hallë?

160
00:14:40,000 --> 00:14:40,665
Por ishte e drejta e Surejjas.

161
00:14:40,715 --> 00:14:41,375
Mos guxo!

162
00:14:41,425 --> 00:14:44,425
Shikoni...

163
00:14:45,121 --> 00:14:46,561
...Mos guxo ta thuash këtë
vajzën dhe e bëjnë atë të mjerë.

164
00:14:46,611 --> 00:14:49,256
Oh, pra çfarë?!

165
00:14:49,306 --> 00:14:51,746
A do të ishte djali i mbesës suaj
me e madhe se e jotja?

166
00:14:51,796 --> 00:14:54,206
Shiko, ajo është e respektueshme si nëna e saj,
është duke pritur radhën e tij.

167
00:14:54,256 --> 00:14:56,027
Oh, dhe ma sollën këtë çështje
“kërkoni dorën e vajzës” sonte.

168
00:14:56,077 --> 00:14:57,448
cfare po thua?

169
00:14:57,498 --> 00:15:00,934
kërkoj falje!

170
00:15:00,934 --> 00:15:03,024
As mos pyet,
me sa duket duhet bërë nga libri.

171
00:15:03,074 --> 00:15:04,714
Qëllimi është të na bëjë të djersijmë, asgjë më shumë.

172
00:15:04,764 --> 00:15:06,225
Jemi bërë tallja e tyre.

173
00:15:06,275 --> 00:15:07,665
Oh, është e natyrshme.

174
00:15:07,715 --> 00:15:10,115
Tashmë i kam lënë gjërat të marrin rrjedhën e tyre.

175
00:15:10,165 --> 00:15:13,165
Le të shohim,
Pyes veten nëse ai mund të të largojë nga unë.

176
00:15:19,950 --> 00:15:22,177
Vetëm prisni.

177
00:15:22,227 --> 00:15:23,787
Përshëndetje?

178
00:15:23,837 --> 00:15:25,632
Vajza! Tradhtar

179
00:15:25,682 --> 00:15:28,203
Çfarë gjërash më ke fshehur?

180
00:15:28,253 --> 00:15:30,363
Çfarë mund të bëj?
Llogaria është me atë pranë meje.

181
00:15:30,413 --> 00:15:31,940
Epo, janë bërë edhe plane grumbullimi.

182
00:15:31,990 --> 00:15:36,522
Propozimet dhe gjithçka.

183
00:15:36,919 --> 00:15:39,919
Epo, ashtu është, por nuk e di nëse mund të vijmë.

184
00:15:42,314 --> 00:15:45,314
Gjërat u ndërlikuan përsëri, Dilara.

185
00:15:50,923 --> 00:15:53,923
Çfarë ndodhi?

186
00:15:55,495 --> 00:15:59,845
Fikreti e vendosi Ademin në bordin e administrimit.

187
00:15:59,845 --> 00:16:02,845
Si? Kur?

188
00:16:03,823 --> 00:16:05,858
...Faruku sapo thirri nga rruga,

189
00:16:05,908 --> 00:16:08,908
Gjithsesi shkoi si një raketë.

190
00:16:09,492 --> 00:16:10,542
Le të vijë, do marr informacion edhe unë.

191
00:16:10,592 --> 00:16:11,626
Ha; E dashura ime, Farouk është këtu.

192
00:16:11,676 --> 00:16:13,969
Do t'ju njoftoj më vonë?

193
00:16:14,019 --> 00:16:17,019
A është Fikreti këtu?

194
00:16:18,098 --> 00:16:21,098
Jo, ai nuk ka ardhur, zoti im.

195
00:16:21,957 --> 00:16:24,332
Dashuria ime?

196
00:16:24,382 --> 00:16:26,152
Faruk?

197
00:16:26,202 --> 00:16:27,741
Faruk?

198
00:16:27,791 --> 00:16:30,791
Dashuria ime?

199
00:16:30,872 --> 00:16:34,720
Mos e hap, mos e hap, mos e hap!

200
00:16:35,943 --> 00:16:39,903
Mos e hapni në momentin perfekt!

201
00:16:40,203 --> 00:16:42,888
Kjo është ajo që keni arritur në këtë gjendje,
për dashurinë e Zotit?

202
00:16:42,938 --> 00:16:46,628
A e dini se kjo është më e mira
mënyrë për të pastruar mendjen tuaj?

203
00:16:46,707 --> 00:16:49,707
Dhe do të heqësh qafe një pjesë të ndryshkut.

204
00:16:52,867 --> 00:16:54,443
Oh, thirri Faruku.

205
00:16:54,493 --> 00:16:56,334
Dhe thirri kaq shumë herë,
telefoni ishte i heshtur.

206
00:16:56,384 --> 00:16:58,133
Do ta lëmë këtë tani, mirë?

207
00:16:58,183 --> 00:17:01,383
Gjithsesi, do ta diskutosh këtë kur të shkosh në shtëpi sonte,
drejtë?

208
00:17:01,383 --> 00:17:03,143
Tani le të përqendrohemi në mbledhjen e forcës.

209
00:17:03,193 --> 00:17:06,193
Hajde atëherë.

210
00:17:06,431 --> 00:17:09,609
Mendja ime është tek Osmani,
Mos e bëni për dashurinë e Zotit, jo.

211
00:17:09,609 --> 00:17:10,939
Oh, në rregull, në rregull.

212
00:17:10,989 --> 00:17:14,358
Ne nuk mund t'i zgjidhim të gjitha këto në një ditë,
drejtë?

213
00:17:14,358 --> 00:17:17,547
A do të helmojmë çdo
momenti derisa të japin lejen?

214
00:17:19,546 --> 00:17:20,660
Jo, por.

215
00:17:20,710 --> 00:17:21,646
Nuk ka "por"!

216
00:17:21,696 --> 00:17:25,047
Mos e nisim duke thënë kështu
A do ta vlerësonim vlerën e ditës?

217
00:17:25,461 --> 00:17:28,567
Në atë rast,
ju do të goditni topat aq fort ...

218
00:17:28,997 --> 00:17:33,827
...që mund të largosh dhimbjen
gjithçka që nuk mund të thuash në topat e tu.

219
00:17:34,674 --> 00:17:37,674
Sigurisht, nëse mund t'i godisni.

220
00:17:38,000 --> 00:17:41,000
Arrogante!

221
00:17:42,061 --> 00:17:46,061
Oh edhe të qeshësh është e gabuar,
Unë jam një shembull total i papërgjegjshmërisë tani.

222
00:17:46,955 --> 00:17:49,732
Epo, po ju?
përgjegjësi ndaj vetes?

223
00:17:49,782 --> 00:17:52,122
Nëse dëshironi,
Mund të ulemi këtu dhe të mëshirojmë.

224
00:17:52,172 --> 00:17:54,272
A ka ndonjë dobi për ne?

225
00:17:54,322 --> 00:17:57,732
Për më tepër,
Unë shoh që po përpiqesh të tërhiqesh nga loja.

226
00:17:58,140 --> 00:18:01,750
Por shikoni, nëse keni frikë,
mund ta thuash hapur.

227
00:18:01,750 --> 00:18:04,750
Epo atëherë, ne nuk do të bëjmë asgjë,
Ne nuk do të luajmë.

228
00:18:05,109 --> 00:18:08,109
Po përpiqesh të më provokosh
tani rruga jote?

229
00:18:09,729 --> 00:18:11,489
Por shiko,
Ju tashmë jeni duke u emocionuar.

230
00:18:11,539 --> 00:18:14,539
Sytë e tu kanë filluar të
shkëlqejnë si më parë.

231
00:18:16,538 --> 00:18:17,608
Hajde atëherë.

232
00:18:17,658 --> 00:18:20,658
Ah-ah!

233
00:18:27,756 --> 00:18:29,332
Vend! Tetë me dy.

234
00:18:29,382 --> 00:18:31,010
Jo, tre.

235
00:18:31,060 --> 00:18:33,117
Ai nuk e preku tryezën,
Mos ji një humbës i keq.

236
00:18:33,167 --> 00:18:35,843
Por shikoni, më lejoni t'ju them,
Kjo nuk është aspak një lojë e ndershme.

237
00:18:35,893 --> 00:18:37,873
Allah, Allah! Pse nuk është e drejtë?

238
00:18:37,923 --> 00:18:40,513
Sepse më ka munguar topi
ndërsa unë të shikoj ty

239
00:18:40,563 --> 00:18:44,563
Oh seriozisht,
një super justifikim për humbjen, zoti Garip!

240
00:18:44,908 --> 00:18:46,418
Por nuk është një justifikim i vlefshëm.

241
00:18:46,468 --> 00:18:49,468
Pra, të lutem, nëse mund të luajmë pa qarë,
ja ku shkoni.

242
00:18:50,103 --> 00:18:52,803
Humbja nuk ka qenë kurrë kaq e ëmbël, e dini?

243
00:18:52,853 --> 00:18:55,268
Ju po e bëni këtë për të më shpërqendruar ...

244
00:18:55,318 --> 00:18:57,499
...por tani ke mbaruar.

245
00:18:57,549 --> 00:19:00,549
Nr.

246
00:19:00,606 --> 00:19:03,606
U hutuat?

247
00:19:04,312 --> 00:19:05,582
Shikoni topin, topin.

248
00:19:05,632 --> 00:19:08,632
Pastaj ti qan.

249
00:19:16,643 --> 00:19:19,373
Keni zgjedhur ditën e gabuar zoti Garip.

250
00:19:19,423 --> 00:19:21,060
mos me thuaj.

251
00:19:21,110 --> 00:19:25,370
Me ambicien e sotme,
Unë do t'ju mundja edhe nëse do të filloja nga e para.

252
00:19:25,370 --> 00:19:26,069
Oh hajde!

253
00:19:26,119 --> 00:19:28,059
Pastaj ha kafshatë të mëdha,
por mos thuaj fjale te medha.

254
00:19:28,109 --> 00:19:29,689
Mirë, zonja Esma?

255
00:19:29,739 --> 00:19:32,739
Do të pendoheni që më provokoni.

256
00:19:33,258 --> 00:19:35,316
Më nënvlerësove shumë.

257
00:19:35,366 --> 00:19:37,622
Kurrë, kurrë!

258
00:19:37,672 --> 00:19:38,872
Unë do të them diçka.

259
00:19:38,922 --> 00:19:41,460
Po më shpërqendroni dhe shikoni,
E shoh edhe ne pasqyre.

260
00:19:41,510 --> 00:19:44,510
Shiko, po mashtron,
Shiko, e ke parë këtë?!

261
00:20:03,229 --> 00:20:05,616
Sikur të gjithë jemi
kalimi nuk mjaftonte...

262
00:20:05,666 --> 00:20:06,798
...kush është avokati juaj?

263
00:20:06,848 --> 00:20:07,507
OBSH?

264
00:20:07,557 --> 00:20:09,477
Qen!

265
00:20:09,527 --> 00:20:11,325
Hajde, jepi një shans më shumë tani!

266
00:20:11,375 --> 00:20:12,733
Hajde mos u paragjyko, merre!

267
00:20:12,783 --> 00:20:15,303
Si do ta mbështesni këtë?
Si do ta mbroni?

268
00:20:15,353 --> 00:20:18,182
Epo, ka kohë që nuk jam mbrojtur
për burrin, dashuria ime.

269
00:20:18,232 --> 00:20:18,952
Epo, unë nuk ndërhyj...

270
00:20:19,002 --> 00:20:21,342
Burrë, burrë, të kam besuar djalin tim!

271
00:20:21,392 --> 00:20:23,222
Të kam besuar djalin tim!

272
00:20:23,272 --> 00:20:24,482
Çfarë dreqin është kjo tani? Dreqin!

273
00:20:24,532 --> 00:20:26,510
Oh, çfarë po ndodh?

274
00:20:26,560 --> 00:20:28,527
Çfarë po ndodh?
Zërat e tu dëgjohen jashtë.

275
00:20:28,577 --> 00:20:30,205
E keqe?

276
00:20:30,255 --> 00:20:31,657
E keqe?

277
00:20:31,707 --> 00:20:33,952
Derisa vajza të dëgjojë!

278
00:20:34,002 --> 00:20:37,002
Eja, ma merr shpejt këtë nga duart. Vrapon!

279
00:20:38,333 --> 00:20:41,333
Merre këtë, merre edhe këtë.

280
00:20:42,920 --> 00:20:44,485
Po, çfarë po ndodh?

281
00:20:44,535 --> 00:20:46,503
Burri juaj e futi Ademin
bordi i drejtorëve!

282
00:20:46,553 --> 00:20:48,521
Duke ju dhënë veprimet tuaja!

283
00:20:48,571 --> 00:20:49,442
Kjo?

284
00:20:49,492 --> 00:20:53,012
Si ua dha? Sa dha ai?
A i dha të gjitha aksionet e tij?

285
00:20:53,012 --> 00:20:57,720
Burri juaj plotësoi përqindjen që mungon!
që të vijë Ademi në menaxhim, kaq!

286
00:20:58,321 --> 00:21:00,761
Unë do të mendoj atë që do të mendoj,
Ai nënshkroi një kontratë gjashtëmujore.

287
00:21:00,811 --> 00:21:01,724
As unë nuk e kuptova.

288
00:21:01,774 --> 00:21:04,049
Kështu që pas gjashtë muajsh,
A do të kthehen te Fikreti?

289
00:21:04,099 --> 00:21:07,199
Nëse bashkëshorti juaj i kokës ajrore nuk e rinovon kontratën,
sigurisht.

290
00:21:10,693 --> 00:21:11,822
Me falni...

291
00:21:11,872 --> 00:21:15,872
...Dmth, nëse Fikreti ka vepruar kaq qesharak,
Unë mendoj se kjo është ndoshta për shkak të qëndrimit tuaj.

292
00:21:18,044 --> 00:21:19,586
Çfarë qëndrimi?

293
00:21:19,636 --> 00:21:21,528
Ipek, çfarë qëndrimi?

294
00:21:21,578 --> 00:21:24,698
Çfarë kam bërë veç
punoni për mirëqenien e të gjithëve?

295
00:21:25,480 --> 00:21:28,320
Çfarë mund të kisha bërë
se ia kaloi aksionet Ademit?

296
00:21:28,370 --> 00:21:30,387
A do të më thuash për dashurinë e Zotit?

297
00:21:30,437 --> 00:21:33,857
Jo, gjithsesi nuk po e mbroj Fikretin
në këtë çështje.

298
00:21:34,080 --> 00:21:38,512
Por dua të them,
Nëse burri im do të ishte një ajror siç thua ti...

299
00:21:38,512 --> 00:21:40,437
...do ta kishte falimentuar tashmë kompaninë,
Unë mendoj.

300
00:21:40,487 --> 00:21:42,993
Unë do t'ju kujtoj fatkeqësitë
e atyre që shpëtuan kompaninë.

301
00:21:43,043 --> 00:21:45,545
Dua të them, nëse ai ka bërë diçka të tillë,
duhet të ketë një arsye.

302
00:21:45,595 --> 00:21:46,555
A keni pyetur?

303
00:21:46,605 --> 00:21:50,050
Vitin e kaluar kjo kompani ishte në prag të falimentimit,
dhe unë do t'ju kujtoj, Ipek!

304
00:21:50,400 --> 00:21:54,042
A kishte arsye burri juaj kur u përfshi?
në biznesin e karburanteve kontrabandë edhe me Ademin?

305
00:21:54,042 --> 00:21:55,331
Epo, do të qetësoheni të lutem?

306
00:21:55,381 --> 00:21:57,335
Nuk mund të jem i qetë!

307
00:21:57,385 --> 00:22:00,385
Thirrni burrin tuaj,
kudo që të jetë dhe thuaj të vijë!

308
00:22:00,483 --> 00:22:03,296
Allah, Allah!

309
00:22:03,346 --> 00:22:06,346
Në fund.

310
00:22:14,295 --> 00:22:17,295
Burri im e ka fikur telefonin.

311
00:22:17,303 --> 00:22:20,725
Dhe me lejen tuaj të mirë,
Unë do të shkoj të shoh vajzën time.

312
00:22:21,046 --> 00:22:24,046
OK?

313
00:23:20,534 --> 00:23:23,534
Zoti Fikret?

314
00:23:25,000 --> 00:23:26,135
Çfarë ndodhi?

315
00:23:26,185 --> 00:23:27,648
Çfarë ndodhi, u grindën ata?

316
00:23:27,698 --> 00:23:28,741
Nuk është ndonjë gjë e madhe.

317
00:23:28,791 --> 00:23:29,941
Burak, Burak erdhi?

318
00:23:29,991 --> 00:23:30,261
Nr.

319
00:23:30,311 --> 00:23:31,460
A luftuan përsëri?

320
00:23:31,510 --> 00:23:32,523
Jo, do të qetësoheni të lutem?

321
00:23:32,573 --> 00:23:34,031
Nuk është Burak apo ndonjë gjë tjetër,
asgjë nuk po ndodh.

322
00:23:34,081 --> 00:23:36,341
Si nuk ndodh asgjë?
Shikoni gjendjen e fytyrës suaj!

323
00:23:36,391 --> 00:23:38,513
Mirë, asgjë nuk ndodh.

324
00:23:38,563 --> 00:23:41,563
Dua të them, ajo që ndodhi, ndodhi,
por nuk ka te beje as me Burakun as me asgje.

325
00:23:42,391 --> 00:23:44,411
Unë me të vërtetë nuk kam nevojë të flas
të asaj që ndodhi tani.

326
00:23:44,461 --> 00:23:47,461
Më duhet të pastroj pak kokën.

327
00:23:48,234 --> 00:23:52,234
Dola nga zyra,
dhe këmbët e mia më sollën këtu.

328
00:23:53,677 --> 00:23:56,677
nuk e di.

329
00:24:00,999 --> 00:24:03,441
Epo, nuk ka asgjë për të folur.

330
00:24:03,491 --> 00:24:06,015
Por nëse pyet pse erdha këtu...

331
00:24:06,065 --> 00:24:08,770
...nuk ka përgjigje për të dhënë.

332
00:24:08,820 --> 00:24:11,820
Vetëm...

333
00:24:14,187 --> 00:24:17,187
Në fakt, edhe unë kisha nevojë për një pushim.

334
00:24:18,468 --> 00:24:21,468
Të ulemi në makinë?

335
00:24:25,678 --> 00:24:28,678
Hajde.

336
00:24:46,651 --> 00:24:49,651
Oh, një kamion më përshkoi sot.

337
00:24:49,913 --> 00:24:54,516
Epo, hyri një djalë, ai është shumë i ëmbël,
Mashallah, shumë e lezetshme por...

338
00:24:55,016 --> 00:24:59,326
...është një nga ata që do të ngjiteshin në një mur të lëmuar,
E dini, pikërisht kështu.

339
00:24:59,352 --> 00:25:03,292
Dua të them, nuk do ta besoja këtë thënie, më dukej pak qesharake,
por sot e pashë vetë një shembull.

340
00:25:03,603 --> 00:25:07,096
Epo tani nëna juaj po shikon
gjërat për vëllain e tij në rafte.

341
00:25:07,514 --> 00:25:11,894
Dhe e jona po ecte kështu,
dhe pastaj sa hap e mbyll sytë, nuk e di kur...

342
00:25:11,894 --> 00:25:19,206
...Nuk e kuptova çfarë bëri, u ngjit nga karrigia në banak,
dhe dëgjohet një tingull si "inga inga".

343
00:25:19,587 --> 00:25:20,914
Epo, nga vjen ...

344
00:25:20,964 --> 00:25:21,688
A thua ndihmë?

345
00:25:21,738 --> 00:25:23,764
Po.

346
00:25:23,814 --> 00:25:28,144
O Esra, nuk do të qeshja.

347
00:25:29,864 --> 00:25:32,864
Është veçanërisht në kohë si
këto kur njeriu ka nevojë për të qeshur.

348
00:25:33,405 --> 00:25:36,405
Me të vërtetë, edhe nëse nuk mund të qeshësh,
një e rreme do të bëjë.

349
00:25:37,058 --> 00:25:38,267
Si?

350
00:25:38,317 --> 00:25:40,831
A do të qesh
vetëm pa arsye?

351
00:25:40,881 --> 00:25:41,395
po.

352
00:25:41,445 --> 00:25:42,785
Si "hahaha"?

353
00:25:42,835 --> 00:25:43,893
po.

354
00:25:43,943 --> 00:25:45,303
Hahahaha.

355
00:25:45,353 --> 00:25:46,653
Pikërisht kështu.

356
00:25:46,703 --> 00:25:47,671
Një fillim i mbarë.

357
00:25:47,721 --> 00:25:51,254
Provojeni vetëm në makinë;
Nëse nuk funksionon, më telefononi.

358
00:25:52,477 --> 00:25:56,313
Mirë, në fillim ka disa të qeshura të rreme,
sigurisht, por...

359
00:25:57,041 --> 00:26:00,471
...nëse lotët nuk vijnë
në sy pas kësaj...

360
00:26:00,471 --> 00:26:03,471
...ja, më lejoni t'ju jap kartën time.

361
00:26:14,579 --> 00:26:17,579
Tani e di pse jam këtu.

362
00:26:19,730 --> 00:26:22,730
faleminderit.

363
00:26:24,497 --> 00:26:27,497
Unë nuk bëra asgjë.

364
00:26:28,924 --> 00:26:31,801
Me lejen tuaj,
Unë duhet të kthehem në punën time tani.

365
00:26:31,851 --> 00:26:34,851
Sigurisht, më fal, të lutem.

366
00:26:35,181 --> 00:26:36,362
Mirupafshim.

367
00:26:36,412 --> 00:26:39,412
Mirupafshim.

368
00:26:41,039 --> 00:26:44,039
qofsh mire.

369
00:26:45,273 --> 00:26:48,273
Unë do të jetë mirë.

370
00:27:09,036 --> 00:27:13,448
Ne e fillojmë seancën e fundit me ju
Duke thënë se nuk do të ktheheshit këtu.

371
00:27:13,753 --> 00:27:17,154
Jam shumë i lumtur që të shoh këtu këtë javë,
Zoti Adem.

372
00:27:17,597 --> 00:27:20,597
Unë nuk jam i lumtur.

373
00:27:23,937 --> 00:27:26,937
Më duket se jam i lumtur?

374
00:27:27,287 --> 00:27:30,287
Duket sikur nuk do të ulesh.

375
00:27:33,680 --> 00:27:36,680
Erdhëm si idiot.

376
00:27:37,087 --> 00:27:38,742
As unë nuk e di pse erdha.

377
00:27:38,792 --> 00:27:40,992
Çfarë ka ndodhur, a ka ndryshuar diçka tek unë?

378
00:27:41,042 --> 00:27:43,121
A kam ndryshuar?

379
00:27:43,171 --> 00:27:46,901
Kishte ndonjë gjë që doje
ndryshim këtë javë?

380
00:27:47,184 --> 00:27:50,126
Gjithçka, po.

381
00:27:50,176 --> 00:27:53,846
Kjo javë do të ishte e fundit
javë palumturie në jetën time.

382
00:27:55,061 --> 00:27:56,900
Unë hyra në bordin e drejtorëve.

383
00:27:56,950 --> 00:27:58,467
urime.

384
00:27:58,517 --> 00:28:01,517
Një sukses i madh.

385
00:28:03,489 --> 00:28:06,489
Kam punuar për këtë për vite me radhë.

386
00:28:06,611 --> 00:28:09,459
Unë u bëra një vendimmarrës në
kompania e babait tim të ndjerë.

387
00:28:09,509 --> 00:28:12,509
E kam pritur këtë ditë me vite,
por cfare ndodhi?

388
00:28:13,435 --> 00:28:16,435
Fevziu ra i vdekur dhe u largua.

389
00:28:17,918 --> 00:28:21,128
Tani as që mund të shihni se çfarë
po ben djalin qe la pas.

390
00:28:21,231 --> 00:28:22,857
une...

391
00:28:22,907 --> 00:28:25,269
...çfarë duhet të bëj
me sukses si ky?

392
00:28:25,319 --> 00:28:28,559
Nuk gjen sukses pa
një dëgjim i kënaqshëm.

393
00:28:28,839 --> 00:28:29,689
Jo, prit një minutë.

394
00:28:29,739 --> 00:28:32,739
Kam vite që jetoj për këtë?

395
00:28:35,153 --> 00:28:38,153
A e dini se çfarë kuptova?

396
00:28:39,504 --> 00:28:42,504
Ky djalë vdiq dhe iku,
dhe zemra ime nuk do të jetë kurrë e qetë.

397
00:28:44,828 --> 00:28:52,013
Unë e kuptoj shumë mirë inatin që keni krijuar brenda për babain tuaj,
Zoti Adem dhe jam dakord me ju.

398
00:28:52,697 --> 00:28:59,290
Sikur babai im të mos më kishte dashur dhe të më kishte refuzuar,
Do të isha edhe plot inat.

399
00:28:59,865 --> 00:29:02,865
Por nuk mund të bëni asgjë për këtë.

400
00:29:03,406 --> 00:29:06,530
Shiko, e ke theksuar shumë saktë,
drejtë?

401
00:29:07,189 --> 00:29:10,189
Personi të cilit i drejtohet
Ky zemërim nuk është më i gjallë.

402
00:29:12,799 --> 00:29:17,130
Kjo do të thotë që ju duhet të merrni
një vendim në lidhje me këtë.

403
00:29:19,117 --> 00:29:21,199
Çfarë është ajo?

404
00:29:21,249 --> 00:29:27,721
Ose do ta mbani këtë zemërim dhe përgjithmonë
Ju do ta jetoni jetën tuaj me një shije të hidhur.

405
00:29:29,476 --> 00:29:32,386
Ose do të zgjidhni të jeni të lumtur.

406
00:29:32,436 --> 00:29:37,446
Po e di, zakonisht kur
Ne e themi këtë, klientët tanë...

407
00:29:37,928 --> 00:29:41,328
... ata pyesin: "Epo, a e kisha unë atë
mundesi per te zgjedhur te jesh i lumtur...

408
00:29:41,328 --> 00:29:43,787
...dhe nuk e zgjodha unë?"

409
00:29:43,837 --> 00:29:46,299
DHE?

410
00:29:46,349 --> 00:29:49,732
A ma dha jeta këtë mundësi
për të zgjedhur dhe nuk e zgjodha?

411
00:29:50,555 --> 00:29:53,477
Por të jesh i lumtur është një vendim, zoti Adem.

412
00:29:53,527 --> 00:29:57,339
Dhe në pjesën më të madhe, është një vendim
që merret në fëmijëri.

413
00:29:57,451 --> 00:30:00,451
Është një vendim që merret
edhe pa e kuptuar.

414
00:30:00,968 --> 00:30:07,395
Fëmijët që ndihen të dashur
prindërit e tij, të cilët ndjejnë dhembshuri...

415
00:30:07,590 --> 00:30:14,502
...dhe miratimin, njerëzit që rriten
Kështu ata e marrin këtë vendim pa e kuptuar.

416
00:30:15,442 --> 00:30:19,822
Këta njerëz, në pjesën më të madhe, e dinë
si të jemi të lumtur dhe si t'i bëjmë të tjerët të lumtur.

417
00:30:20,057 --> 00:30:23,057
Ata i shohin familjet e tyre si pikat e tyre të forta.

418
00:30:23,274 --> 00:30:29,240
Për ta është shumë më e lehtë të merren
me problemet e përditshme dhe gjeni zgjidhje.

419
00:30:30,043 --> 00:30:34,206
Por disa rriten dhe piqen
pa gjetur këtë mbështetje.

420
00:30:34,840 --> 00:30:37,258
Ndonjëherë kjo mbështetje nuk u ofrohet atyre.

421
00:30:37,308 --> 00:30:40,672
Dhe ndonjëherë ata kanë arsye për të mos qenë në gjendje
Shikoni se çfarë po u ofrohet atyre.

422
00:30:41,372 --> 00:30:45,492
Këta njerëz duhet të mësojnë të jenë të lumtur.

423
00:30:46,349 --> 00:30:52,658
Ashtu si të mësosh një gjuhë të re,
Ata duhet të bëjnë një përpjekje.

424
00:31:02,152 --> 00:31:07,335
Kur truri juaj përballet me një
situatë që nuk e keni njohur kurrë, a mund ta përcaktoni?

425
00:31:08,156 --> 00:31:12,536
A mund ta gjejë shpirti juaj menjëherë
Çfarë të ndjeni në këtë univers të panjohur?

426
00:31:17,533 --> 00:31:24,186
Më besoni, është shumë e natyrshme të ndjeni se keni
humbi rrugën në situatën e tij aktuale.

427
00:31:28,627 --> 00:31:31,332
As mosha e tij, siç theksuat...

428
00:31:31,382 --> 00:31:33,617
...as situatën në të cilën ndodhet...

429
00:31:33,667 --> 00:31:38,074
...është një pengesë për të mësuar
te jesh i lumtur zoti Adem.

430
00:31:54,745 --> 00:31:56,772
Pse nuk u përgjigjesh thirrjeve të mia, nënë?

431
00:31:56,822 --> 00:31:57,792
ku jeni ju?

432
00:31:57,842 --> 00:31:59,688
Më duhej të pastroja pak kokën.

433
00:31:59,738 --> 00:32:02,674
Duke gjykuar nga zemërimi juaj, mendoj
Gjithsesi nuk do të flasim për diçka ndryshe.

434
00:32:02,724 --> 00:32:05,724
Fikreti i dha aksione Ademit!

435
00:32:06,325 --> 00:32:08,315
Dhe Ademi tani është në bordin e drejtorëve.

436
00:32:08,365 --> 00:32:10,927
A është mjaft ndryshe kjo?

437
00:32:10,977 --> 00:32:13,977
Kjo?

438
00:32:17,967 --> 00:32:21,207
Është një kontratë e përkohshme gjashtëmujore,
e dashur nene

439
00:32:23,337 --> 00:32:27,424
Secili bëri atë që donte, kështu që
Pse nuk do të bënte atë që mendonte se ishte e drejtë?

440
00:32:27,931 --> 00:32:29,679
Më le diçka për të thënë, nënë?

441
00:32:29,729 --> 00:32:30,940
Çfarë duhet të them?

442
00:32:30,990 --> 00:32:32,549
A jam unë arsyeja?

443
00:32:32,599 --> 00:32:34,270
Epo, kush, nënë?

444
00:32:34,320 --> 00:32:35,371
Epo kush?

445
00:32:35,421 --> 00:32:39,421
A jeni të vetëdijshëm se keni shkatërruar
gjërat që na keni imponuar gjatë gjithë këtyre viteve?

446
00:32:39,427 --> 00:32:40,177
Faruk?

447
00:32:40,227 --> 00:32:40,877
Një minutë.

448
00:32:40,927 --> 00:32:41,782
Askush të mos ndërhyjë!

449
00:32:41,832 --> 00:32:44,832
Kjo është mes meje dhe nënës sime.

450
00:32:45,037 --> 00:32:47,198
Nënë, na ke zhbërë
nga një vend i tillë...

451
00:32:47,248 --> 00:32:50,248
...Nuk di ku ta lidh sërish.

452
00:32:51,428 --> 00:32:56,088
A i kam bërë gjithë ato sakrifica për t'ju sjellë
për ju, për kompaninë dhe për këtë shtëpi në këtë gjendje?

453
00:32:57,629 --> 00:33:00,629
Gabimi im i vetëm, dhe nëse ky është një gabim...

454
00:33:00,966 --> 00:33:03,966
...nëse je duke u copëtuar kështu, atëherë unë...

455
00:33:04,552 --> 00:33:07,552
...Kam jetuar kot.

456
00:33:07,870 --> 00:33:09,959
Kam jetuar kot.

457
00:33:10,009 --> 00:33:11,209
Zonja Esma!

458
00:33:11,259 --> 00:33:13,209
Zonja Esma, a jeni mirë?

459
00:33:13,259 --> 00:33:16,259
Në rregull?

460
00:33:16,529 --> 00:33:17,735
Motra Nurgul!

461
00:33:17,785 --> 00:33:20,034
Motra Nurgul, a mund të sjellësh ilaçin?

462
00:33:20,084 --> 00:33:23,084
Çfarë ndodhi?

463
00:33:24,890 --> 00:33:25,560
Në rregull?

464
00:33:25,610 --> 00:33:26,750
Hajde, le të shkojmë në këtë mënyrë.

465
00:33:26,800 --> 00:33:29,800
Hajde, le të shkojmë në dhomën e ndenjjes.

466
00:33:31,703 --> 00:33:34,703
Eja, hajde zonja Esma, hajde.

467
00:33:38,330 --> 00:33:39,843
Më lini mua.

468
00:33:39,893 --> 00:33:40,651
OK.

469
00:33:40,701 --> 00:33:43,883
Ai e tensionon atmosferën dhe sillet si
nëse fajtori ishte Fikreti.

470
00:33:44,057 --> 00:33:46,594
I dashur Ipek, tashmë ka një zjarr,
Mos i hidhni benzinë zjarrit po të doni, a?

471
00:33:46,644 --> 00:33:49,644
A është gënjeshtër?

472
00:33:50,106 --> 00:33:50,786
Më shiko mua!

473
00:33:50,836 --> 00:33:52,696
Mos më bëni të them mendimin tim
kjo çështje nëse doni, a?

474
00:33:52,746 --> 00:33:54,257
Unë dhe ti do të kemi një përplasje shumë të shëmtuar.

475
00:33:54,307 --> 00:33:55,094
Çfarë kuptoni me tronditje?

476
00:33:55,144 --> 00:33:57,096
Ne bëhemi
përgjegjës dhe fajtor për gjithçka.

477
00:33:57,146 --> 00:33:58,464
Jeni një ekip apo çfarë?

478
00:33:58,514 --> 00:34:01,514
Pse e merrni personalisht?

479
00:34:03,170 --> 00:34:04,805
Motra Nurgul, gjithsesi je këtu.

480
00:34:04,855 --> 00:34:05,991
Unë do të shkoj të shoh Farukun.

481
00:34:06,041 --> 00:34:09,041
Unë do të kujdesem për të, lëre!

482
00:34:13,952 --> 00:34:15,358
Faruk!

483
00:34:15,408 --> 00:34:18,252
Süreyya, jo tani, të lutem. Ju lutem.

484
00:34:18,302 --> 00:34:21,302
O Farouk, si mund të fajësosh
nëna ime e marrëzive të tilla?

485
00:34:21,574 --> 00:34:23,877
Ti e di që Fikreti ishte gjithnjë më i afërt me Ademin.

486
00:34:23,927 --> 00:34:27,679
Nëse nëna ime nuk do ta kishte hedhur këtë bombë,
Fikreti nuk mund ta bënte këtë hap, mirë?

487
00:34:27,806 --> 00:34:29,916
Në fakt, ai nuk do të kishte guxuar ta bënte.

488
00:34:29,966 --> 00:34:31,823
Në rregull. Shiko, po e thua vetë.

489
00:34:31,873 --> 00:34:33,147
Ai po kërkonte një justifikim.

490
00:34:33,197 --> 00:34:36,145
Epo, ju e keni kthyer gruan në një
dhi turku, nuk mund të jetë kështu.

491
00:34:36,195 --> 00:34:37,725
Jo, Sureyya. Ju lutem. Në rregull?

492
00:34:37,775 --> 00:34:41,595
Shiko, nuk mund të qetësohem gjithsesi,
mos më bëni presion. Unë nuk dua të luftoj me ju.

493
00:34:42,444 --> 00:34:45,444
Në rregull.

494
00:34:48,199 --> 00:34:49,159
kë po thërrisni?

495
00:34:49,209 --> 00:34:51,385
I telefonoj tezes.

496
00:34:51,435 --> 00:34:53,686
Më mirë t'ju them këtë
nuk do të mund të vijmë.

497
00:34:53,736 --> 00:34:56,736
Mos thuaj asgjë tani, ne po ikim.

498
00:34:56,753 --> 00:34:59,468
Gjithsesi, e kam bërë tashmë
mjafton për këtë familje.

499
00:34:59,518 --> 00:35:01,729
Nuk mund t'i shkatërroj as ato
kjo dite e bukur.

500
00:35:01,779 --> 00:35:02,890
Je i sigurt, shiko?

501
00:35:02,940 --> 00:35:04,312
Po, jam i sigurt.

502
00:35:04,362 --> 00:35:07,223
Ai djali, pa marrë parasysh çfarë shteti
ishte, në çdo mënyrë, ditë e natë...

503
00:35:07,273 --> 00:35:08,801
...ai erdhi me vrap drejt meje, mirë?

504
00:35:08,851 --> 00:35:11,851
Nuk mund ta hedh tani, do të ishte turp.

505
00:35:12,007 --> 00:35:15,007
Në vend që të qëndroni këtu sonte
dhe bëhu vrasës, do të jem kumbari i tij.

506
00:35:21,185 --> 00:35:24,185
Çfarë lloj njeriu jeni ju?

507
00:35:29,373 --> 00:35:32,941
O Adem, si ta dija se do të vish
me lajme kaq të rëndësishme?

508
00:35:32,941 --> 00:35:34,175
Po ju them se e kam premtuar tezen e dashur.

509
00:35:34,225 --> 00:35:35,415
Ka një ceremoni propozimi sonte.

510
00:35:35,465 --> 00:35:37,134
Do të duhet të më falni, vërtet,
Ne do të festojmë nesër.

511
00:35:37,184 --> 00:35:40,604
Shikoni që them se kam fituar një fitore
kundër atyre burrave dhe unë kam vendosur flamurin.

512
00:35:40,604 --> 00:35:43,664
A do ta kalosh natën që duhet
ta festosh këtë me Boranët?

513
00:35:44,255 --> 00:35:46,712
Shiko, nuk ka Boran. Boranët nuk diskutohen.

514
00:35:46,762 --> 00:35:49,521
Süreyya është motra ime. Senem është tezja ime.

515
00:35:49,571 --> 00:35:53,321
Gjithashtu, meqë keni dhënë disa lajme
kaq e madhe ne momentin e fundit...

516
00:35:53,321 --> 00:35:55,450
...Unë nuk mendoj se duhet as
përpiquni të më mbani përgjegjës.

517
00:35:55,500 --> 00:35:57,130
Epo, edhe unë e mora vesh në momentin e fundit.

518
00:35:57,180 --> 00:36:00,059
Si ta dija se do të bënte Fikreti
një gjest i tillë për mua?

519
00:36:00,109 --> 00:36:02,487
O Adem, për dashurinë e Zotit, ndaloje.

520
00:36:02,537 --> 00:36:06,067
Nëse nuk do të kishit përgatitur terrenin për
Kjo, ju nuk do të llogariteni si një fitore.

521
00:36:06,927 --> 00:36:09,355
Plus, do të dëshironi të festoni.
vetëm me nënën tënde tani.

522
00:36:09,405 --> 00:36:12,202
Epo, eja këtu.

523
00:36:12,252 --> 00:36:13,404
Erdha me vrap drejt teje.

524
00:36:13,454 --> 00:36:14,962
Mirë, le ta ndalojmë këtë luftë.

525
00:36:15,012 --> 00:36:17,091
Oh, unë jam ai që e mbaj luftën, apo jo?

526
00:36:17,141 --> 00:36:18,749
Po mundohem t'ia shpjegoj vetes.

527
00:36:18,799 --> 00:36:19,559
Mirë, në rregull, në rregull.

528
00:36:19,609 --> 00:36:20,399
dorëzohem.

529
00:36:20,449 --> 00:36:22,584
Mirë, në rregull, unë heq dorë.

530
00:36:22,634 --> 00:36:24,881
Epo, shko, dorëzo vajzën tënde turshi.

531
00:36:24,931 --> 00:36:26,452
Oh, sa i pasjellshëm je.

532
00:36:26,502 --> 00:36:27,166
Nuk e di nëse është e freskët...

533
00:36:27,216 --> 00:36:28,234
O Adem, me të vërtetë.

534
00:36:28,284 --> 00:36:31,107
Mirë, mirë, mirë, ne do të festojmë së bashku nesër.

535
00:36:31,157 --> 00:36:33,662
Në rregull.

536
00:36:33,712 --> 00:36:39,042
Shiko, ndoshta Can dhe mjeku do të vijnë gjithashtu.

537
00:36:39,761 --> 00:36:42,761
Mirë, mirë, mirë.

538
00:36:42,834 --> 00:36:45,834
Ne do të flasim për këtë më vonë.

539
00:36:47,002 --> 00:36:50,002
Hajde, mos u mërzit.

540
00:36:50,339 --> 00:36:53,154
Shiko, burri yt u bë
menaxher i një kompanie të madhe.

541
00:36:53,204 --> 00:36:56,204
Jini pak krenarë për të.

542
00:36:57,084 --> 00:37:00,925
Burri im ky, burri im atë,
burri im gjithçka.

543
00:37:01,370 --> 00:37:05,035
Uroj që burri im të mos kishte nevojë për një gjë të tillë
fitore për të qenë krenarë për veten.

544
00:37:05,035 --> 00:37:07,024
Personalisht, nuk e bëj.

545
00:37:07,074 --> 00:37:09,629
Dua të them, terapisti mbaron dhe ju filloni.

546
00:37:09,679 --> 00:37:11,129
Nuk mund të argëtohem pak?

547
00:37:11,179 --> 00:37:12,905
Mirë zemër, gjithsesi kam një klasë.

548
00:37:12,955 --> 00:37:15,955
Unë do të ngjitem, do të argëtohem këtu.

549
00:37:27,929 --> 00:37:29,117
po.

550
00:37:29,167 --> 00:37:31,643
Le të shohim nëse ju pëlqen.

551
00:37:31,693 --> 00:37:34,693
Le të shohim, Bismillah.

552
00:37:41,266 --> 00:37:42,759
Epo...

553
00:37:42,809 --> 00:37:45,809
...ah, është e bukur.

554
00:37:45,963 --> 00:37:48,536
Dhe është elegante, apo jo?

555
00:37:48,586 --> 00:37:50,361
A do ta pëlqejë mësuesi im?

556
00:37:50,411 --> 00:37:51,941
A është kjo, je i sigurt?

557
00:37:51,991 --> 00:37:53,584
A është vendimi ynë përfundimtar?

558
00:37:53,634 --> 00:37:54,814
Epo, tani unë ...

559
00:37:54,864 --> 00:37:59,574
Unë thashë se duhet ta zgjedhim bashkë,
por ajo tha jo, se duhet ta blej.

560
00:37:59,619 --> 00:38:02,969
Por tani, zoti im, vendos
Thjesht nuk është aq e lehtë.

561
00:38:02,969 --> 00:38:06,499
Domethënë, në fund të ditës,
Femrat, e dini, janë të paparashikueshme.

562
00:38:06,499 --> 00:38:08,183
Ju e merrni, blini dhe jepni unazën.

563
00:38:08,233 --> 00:38:11,083
Ju mund të thoni "pse nuk është e rrumbullakët?"
çdo gjë mund të ndodhë.

564
00:38:11,133 --> 00:38:13,952
Mekanizmi funksionon në një farë mënyre
të ndryshme në atë aspekt.

565
00:38:14,002 --> 00:38:15,835
Ju i keni dhënë shumë rëndësi.

566
00:38:15,885 --> 00:38:18,605
Nëse nuk ju pëlqen, ne e ndryshojmë atë,
Djali im, cili është problemi?

567
00:38:18,655 --> 00:38:19,139
Vërtet?

568
00:38:19,189 --> 00:38:20,321
E qartë.

569
00:38:20,371 --> 00:38:22,588
Oh, mirë.

570
00:38:22,638 --> 00:38:25,638
Pra, Farouk do të shkojë sonte
për të kërkuar dorën e vajzës?

571
00:38:27,134 --> 00:38:29,298
Epo, gjithsesi...

572
00:38:29,348 --> 00:38:30,699
...kë kam tjetër zot?

573
00:38:30,749 --> 00:38:31,922
Zonja Esma?

574
00:38:31,972 --> 00:38:34,283
Ajo është në dimër, koka e saj është me borë.

575
00:38:34,333 --> 00:38:36,260
Na vjen keq?

576
00:38:36,310 --> 00:38:39,322
Cila nga çështjet e mia erdhi
diku në pranverë, mësuesi im?

577
00:38:39,582 --> 00:38:42,244
Unë jam një beduin fatkeq, të betohem.

578
00:38:42,294 --> 00:38:45,864
Edhe tani, zemra ime është në gojën time
duke menduar se mund të dështojë në minutën e fundit.

579
00:38:45,864 --> 00:38:48,592
Zoti na ruajt, çfarë po ndodh?

580
00:38:48,642 --> 00:38:51,582
A është syri i keq, pyes veten?
A duhet të derdhim plumb?

581
00:38:51,632 --> 00:38:53,401
Pyes veten nëse kam ecur nën një shkallë?

582
00:38:53,451 --> 00:38:55,436
A hyra në rrëmujën e dikujt?

583
00:38:55,486 --> 00:38:58,486
A rashë nga një fik kur
A ishte e vogël, pyes veten?

584
00:38:58,568 --> 00:38:59,698
Ai madje mund të jetë i kërcyer.

585
00:38:59,748 --> 00:39:02,360
Sinqerisht, po përpiqeni
me thuaj dicka por...

586
00:39:02,410 --> 00:39:04,428
...sot nuk ju kuptoj.

587
00:39:04,478 --> 00:39:08,585
Nuk ka rëndësi, nuk ka rëndësi mjeshtër, shiko,
Kushdo që do të më kapte më kapi tashmë.

588
00:39:08,829 --> 00:39:10,173
Ja ku është, shikoni.

589
00:39:10,223 --> 00:39:12,613
Dhe këto janë prangat.

590
00:39:12,663 --> 00:39:15,663
Ju jeni një njeri qesharak, kjo është e sigurt.

591
00:39:17,220 --> 00:39:20,220
Mos u shqetëso, është Farouk.

592
00:39:20,394 --> 00:39:22,336
Lutu për mua, mësues.

593
00:39:22,386 --> 00:39:25,156
E di që do të thuash që nuk mund të vish,
Unë tashmë e dija ...

594
00:39:25,206 --> 00:39:27,922
...Po e thosha tani,
Fytyra e tij është këtu, në rregull?

595
00:39:27,972 --> 00:39:31,332
Por nuk ka problem, dua të them,
Do ta bëjmë një herë tjetër, do të themi se nuk ishte menduar të ishte.

596
00:39:31,332 --> 00:39:35,491
Oh, qetësohuni djalë, ai një gur i
hajduti të goditi nofullën, hajde.

597
00:39:35,661 --> 00:39:37,912
Vërtet?

598
00:39:37,962 --> 00:39:39,262
A do të vini atëherë?

599
00:39:39,312 --> 00:39:40,663
Po, sigurisht që po shkojmë.

600
00:39:40,713 --> 00:39:43,123
Tani do të largohem nga Süreyya
në shtëpinë e tezes, mirë?

601
00:39:43,173 --> 00:39:44,388
Nga atje, unë vij tek ju.

602
00:39:44,438 --> 00:39:45,558
Rruajtja e dhëndrit është edhe mbi mua.

603
00:39:45,608 --> 00:39:47,856
Oh, deri në atë pikë, në atë mënyrë.

604
00:39:47,906 --> 00:39:50,906
Epo, vëlla - ...

605
00:39:52,695 --> 00:39:54,665
Ne nuk do ta lejojmë këtë të bukur
Dita juaj është e shkatërruar.

606
00:39:54,715 --> 00:39:55,842
Mirë, vëlla?

607
00:39:55,892 --> 00:39:59,505
Vëlla, shiko,
Të betohem se do të më bësh të qaj këtu.

608
00:39:59,765 --> 00:40:01,786
A janë gati lulet dhe çokollata juaj?

609
00:40:01,836 --> 00:40:03,528
Po, gjithçka do të jetë gati, gjithçka do të jetë gati.

610
00:40:03,578 --> 00:40:05,168
Për sa kohë që jemi bashkë.

611
00:40:05,218 --> 00:40:06,448
Dua të them, për sa kohë që zemrat tona janë një.

612
00:40:06,498 --> 00:40:08,310
Allahu mos na dhuroftë fatkeqësi.

613
00:40:08,360 --> 00:40:10,921
Unë tashmë e rregullova unazën,
Unë po vij menjëherë.

614
00:40:10,971 --> 00:40:14,861
Oh, mjeshtër, ai është i mërzitur dhe gjithçka,
Por unë e dua këtë djalë.

615
00:40:15,820 --> 00:40:18,519
Të dëgjoj, fëmijë, mbylle telefonin.

616
00:40:18,569 --> 00:40:20,334
Më fal, vëlla...

617
00:40:20,384 --> 00:40:23,384
...Ju bëj nderimet, shihemi.

618
00:40:23,469 --> 00:40:26,469
Tani, a ia vlen të prishet ky gëzim?

619
00:40:27,132 --> 00:40:28,062
Faruk?

620
00:40:28,112 --> 00:40:31,598
Për të rregulluar këtë situatë,
ju duhet ta pranoni zotin Garip.

621
00:40:31,962 --> 00:40:33,797
Shiko të lutem, Süreyya.

622
00:40:33,847 --> 00:40:36,957
Le të fokusohemi tek e bukura
ditët e këtyre të dashuruarve të hutuar.

623
00:40:36,957 --> 00:40:37,507
OK?

624
00:40:37,557 --> 00:40:40,209
Le të humbasim në tuajën
lumturi sot, ju lutem?

625
00:40:40,259 --> 00:40:42,951
Nuk ka problem, dashuria ime, por ti je gjithmonë duke ikur.

626
00:40:43,001 --> 00:40:45,203
Duhet të flasim dikur për këtë.

627
00:40:45,253 --> 00:40:48,453
Nuk është aq e lehtë,
Nuk është aq e lehtë, do të flasim.

628
00:41:01,203 --> 00:41:02,830
Teze!

629
00:41:02,880 --> 00:41:05,564
Hajde sa orë kanë kaluar!

630
00:41:05,614 --> 00:41:08,614
Vajza, hajde!

631
00:41:09,141 --> 00:41:12,542
E dashur teze! E dashur teze! E dashur teze!

632
00:41:16,466 --> 00:41:17,986
A nuk është pak kjo?

633
00:41:18,036 --> 00:41:19,607
Më ke tallur.

634
00:41:19,657 --> 00:41:21,476
Mos u bëni qesharak, dukeni mahnitëse!

635
00:41:21,526 --> 00:41:24,526
Mos u bëj budalla. Zoti i krijoi gratë, pikë!

636
00:41:26,931 --> 00:41:29,475
Oh, hallë!

637
00:41:29,525 --> 00:41:32,075
Vajzë, ne kurrë nuk mund t'i shohim këto gjëra,
ceremonitë e kështu me radhë.

638
00:41:32,125 --> 00:41:35,782
Sigurisht që ne do ta dimë,
Jeni në daljen e fundit përpara urës.

639
00:41:35,782 --> 00:41:38,899
Do të shohim edhe lule,
Do të shohim edhe çokollatë.

640
00:41:38,899 --> 00:41:41,059
Do bëjmë edhe kafe, do i hedhim kripë.

641
00:41:41,109 --> 00:41:43,414
Pastaj ne do të qëndrojmë përpara
tek Akif dhe ne do të qeshim me të madhe.

642
00:41:43,464 --> 00:41:45,229
Në asnjë mënyrë, jo. Pa kripë dhe asgjë.

643
00:41:45,279 --> 00:41:46,745
Mos u bëni qesharak
Kjo është e modës së vjetër, e dashur.

644
00:41:46,795 --> 00:41:47,867
Mos u çmendni tani!

645
00:41:47,917 --> 00:41:48,568
Oh dilni...

646
00:41:48,618 --> 00:41:49,158
...kripa është thelbësore.

647
00:41:49,208 --> 00:41:49,811
Po, infermiere?

648
00:41:49,861 --> 00:41:50,465
Kripa është thelbësore.

649
00:41:50,515 --> 00:41:51,189
Oh, sigurisht.

650
00:41:51,239 --> 00:41:53,059
Le të peshojmë tuajin
dashuri për ty për një sekondë.

651
00:41:53,109 --> 00:41:56,279
Ai do të pinte helm për mua,
e dashur, as të mos flasim për këtë.

652
00:41:57,553 --> 00:41:58,719
Nuk mendoj se do ta pijë.

653
00:41:58,769 --> 00:42:01,249
Vë bast se nuk do ta pijë, çfarë thua?

654
00:42:01,299 --> 00:42:04,102
Le të vëmë bast atëherë, hajde.

655
00:42:04,152 --> 00:42:06,404
Mirë, pse?

656
00:42:06,454 --> 00:42:07,632
Per cfare te duash.

657
00:42:07,682 --> 00:42:08,895
Një çek bosh nga unë.

658
00:42:08,945 --> 00:42:09,701
Dhe nga unë, vajzë.

659
00:42:09,751 --> 00:42:10,374
Në asnjë mënyrë.

660
00:42:10,424 --> 00:42:10,749
po.

661
00:42:10,799 --> 00:42:14,529
Vetëm që ta dini, unë do ta plotësoj atë çek,
Do ta bëj atë çek të qajë.

662
00:42:14,750 --> 00:42:15,779
Po sikur të mos bëni?

663
00:42:15,829 --> 00:42:16,562
Le të shohim.

664
00:42:16,612 --> 00:42:17,279
OK.

665
00:42:17,329 --> 00:42:19,461
Nëse unë fitoj, ju vishni një fustan të bardhë nusërie.

666
00:42:19,511 --> 00:42:22,318
Oh, dhe unë do të vendos një fjongo të kuqe sipër,
në barkun tim.

667
00:42:22,368 --> 00:42:23,947
Unë do të vesh një fustan të bardhë, vajzë.

668
00:42:23,997 --> 00:42:24,987
Nuk ka rrugë tjetër.

669
00:42:25,037 --> 00:42:28,037
Pa por dhe pa justifikime,
një fustan të bardhë nusërie me një tren.

670
00:42:29,845 --> 00:42:32,146
Më pas ju do ta emërtoni fëmijën tuaj të parë Esma.

671
00:42:32,196 --> 00:42:33,697
E nëse është djalë Fevziu.

672
00:42:33,747 --> 00:42:36,747
E pranoni bastin?

673
00:42:37,341 --> 00:42:39,312
Unë jam brenda, dreqin!

674
00:42:39,362 --> 00:42:41,102
Lëreni të thyhet lugën e njërit
hidhni përsëri orizin.

675
00:42:41,152 --> 00:42:41,683
Le të të bjerë krahu.

676
00:42:41,733 --> 00:42:42,296
Le të shohim.

677
00:42:42,346 --> 00:42:43,383
Hajde.

678
00:42:43,433 --> 00:42:46,131
Unë thjesht prek timin
maskë dhe unë do të kthehem menjëherë.

679
00:42:46,181 --> 00:42:48,576
Ajo është e çmendur.

680
00:42:48,626 --> 00:42:50,347
Ajo do të veshë atë fustanin e bardhë të nusërisë,
ju do të shihni.

681
00:42:50,397 --> 00:42:53,397
Le t'i vendosim edhe një fjongo të kuqe, të lutem.

682
00:42:54,584 --> 00:42:58,759
Vajzat thanë se do të bëjnë kafe të kripur dhe ai nuk do ta pijë dot.
Kam vënë një bast të madh.

683
00:42:58,759 --> 00:43:01,759
Mos më turpëro, dashuria ime heroi.

684
00:43:18,189 --> 00:43:21,189
Budallai im i vogël.

685
00:43:28,569 --> 00:43:30,087
Vajza Dilara?

686
00:43:30,137 --> 00:43:31,562
Unë do të them diçka.

687
00:43:31,612 --> 00:43:32,702
Unë u frikësova, e dini.

688
00:43:32,752 --> 00:43:34,383
A u largova shumë papritur?

689
00:43:34,433 --> 00:43:35,692
Esma, Fevziu dhe të gjithë.

690
00:43:35,742 --> 00:43:37,433
O moj naive.

691
00:43:37,483 --> 00:43:42,448
Vajza, e solla për çdo rast,
por tani është e detyrueshme përdorimi i tij.

692
00:43:44,286 --> 00:43:48,816
Vëllezërit e mi, motrat e mia,
personi që e përdor këtë nga këtu në Machupicchu...

693
00:43:49,204 --> 00:43:51,604
...vraponi kështu,
duke goditur thembrat e tyre në të pasmet e tyre.

694
00:43:51,654 --> 00:43:53,186
Ndani oqeanet.

695
00:43:53,236 --> 00:43:55,026
Akif do të duhet të na falë,
çështja është e rëndësishme.

696
00:43:55,076 --> 00:43:55,996
Fevziu, Esma.

697
00:43:56,046 --> 00:43:58,379
Vajza, unë jam i dashuruar me ty, dreq.

698
00:43:58,429 --> 00:43:59,247
Çfarë është kjo?

699
00:43:59,297 --> 00:44:01,584
Epo, çfarë mund të bëjmë?
Askush nuk duhet të ofendohet tani.

700
00:44:01,634 --> 00:44:04,324
Dua të them, kjo është nata jonë më parë
burrat tanë i mbajnë në qafë njëri-tjetrit.

701
00:44:04,374 --> 00:44:07,374
Ne do të argëtohemi.

702
00:44:12,169 --> 00:44:15,169
I dashur im!

703
00:44:17,508 --> 00:44:20,408
Çfarë do të bëjmë në të vërtetë?
me këtë situatë?

704
00:44:20,458 --> 00:44:23,458
nuk e di.

705
00:44:23,870 --> 00:44:26,020
çfarë do të bëjmë
me këtë çështje të Can?

706
00:44:26,070 --> 00:44:26,998
Oh, vërtet nuk e di.

707
00:44:27,048 --> 00:44:28,639
Problemi i atij njeriu nuk mbaroi kurrë.

708
00:44:28,689 --> 00:44:31,734
Nuk i tregove nënës sime çfarë
Ne folëm me Figen, apo jo?

709
00:44:31,734 --> 00:44:34,540
Në asnjë mënyrë, Süreyya. A do të thoja ndonjëherë ndonjë gjë?

710
00:44:34,590 --> 00:44:38,020
Madje u përpoqa ta bindja Ademin për Canin,
por ai nuk më besoi.

711
00:44:38,545 --> 00:44:42,545
Dua të them, mendova se Can nuk do të ishte kështu
budallallëk të pranosh ofertën e Ademit, por...

712
00:44:42,545 --> 00:44:45,545
Nëse ai është budalla, atëherë ...

713
00:44:46,030 --> 00:44:48,380
Unë do të them diçka, ju ...

714
00:44:48,430 --> 00:44:50,817
Pse nuk shkoni dhe flisni me të,
që ndan?

715
00:44:50,867 --> 00:44:52,852
Duhet të jesh çmendur, Dilara.

716
00:44:52,902 --> 00:44:53,836
Çfarë do t'i them burrit?

717
00:44:53,886 --> 00:44:55,531
Gjithashtu, do t'ju kujtoj se çfarë
Na ndodhi me Begum...

718
00:44:55,581 --> 00:44:56,398
...hera e fundit që shkova?

719
00:44:56,448 --> 00:44:58,575
Po pyesja veten nëse po përpiqeshit
ndani ato ose diçka e tillë.

720
00:44:58,625 --> 00:44:59,890
Çfarë do të them?

721
00:44:59,940 --> 00:45:02,035
Oh, edhe Süreyya po fliste shumë.

722
00:45:02,085 --> 00:45:03,977
Këtu është Alepo, këtu është shkopi matës.

723
00:45:04,027 --> 00:45:07,027
Meqenëse nuk keni probleme
me Farukun apo ty...

724
00:45:07,109 --> 00:45:10,109
...atëherë le të largohet me dashamirësi,
dhe që ajo të zgjidhet në mënyrë paqësore.

725
00:45:10,296 --> 00:45:11,715
Oh seriozisht...

726
00:45:11,765 --> 00:45:13,255
...thoni se gjithçka është
zgjidhet në mënyrë paqësore.

727
00:45:13,305 --> 00:45:16,305
Shikoni se çfarë po bën.

728
00:45:21,984 --> 00:45:22,734
Çfarë duhet të bëj?

729
00:45:22,784 --> 00:45:24,170
A duhet të shkoj dhe të flas vërtet?

730
00:45:24,220 --> 00:45:27,220
sigurisht.

731
00:45:29,344 --> 00:45:32,344
Teze! Burri juaj i ardhshëm ka ardhur.

732
00:45:32,788 --> 00:45:35,522
Prit, prit, oh.

733
00:45:35,572 --> 00:45:38,572
Zoti im, i kam parë edhe këto ditë.

734
00:45:54,465 --> 00:45:55,869
Murati?

735
00:45:55,919 --> 00:45:58,919
Ejani këtu, le të flasim.

736
00:45:58,959 --> 00:46:00,961
Do ndryshoj dhe do iki menjehere!

737
00:46:01,011 --> 00:46:04,371
Mendova se dikush të kishte treguar rrugën për në shtëpi,
u habita.

738
00:46:06,816 --> 00:46:08,817
Natën e mirë.

739
00:46:08,867 --> 00:46:10,944
Vëlla, çfarë ndodhi me fytyrën tuaj?

740
00:46:10,994 --> 00:46:13,994
Janë trëndafilat që lulëzojnë
ku godet një vëlla, djali im.

741
00:46:15,484 --> 00:46:16,991
ku keni qenë?

742
00:46:17,041 --> 00:46:18,259
ku keni qenë?

743
00:46:18,309 --> 00:46:21,309
Çfarë ndodhi?

744
00:46:21,487 --> 00:46:24,487
Çfarë ndodhi,
Faruku tërhoqi unazën dhe u largua?

745
00:46:25,722 --> 00:46:26,427
a keni...

746
00:46:26,477 --> 00:46:28,037
...kanë...

747
00:46:28,087 --> 00:46:31,087
...betuar për t'i dhënë fund kësaj familjeje,
Fikret, a?

748
00:46:31,308 --> 00:46:34,308
Çfarë do të thotë t'i shesësh aksione Ademit?

749
00:46:37,346 --> 00:46:41,063
Vëllai? Ademit i ke dhënë aksione?

750
00:46:41,308 --> 00:46:43,748
Unë nuk kam bërë asnjë veprim, djalë.

751
00:46:43,798 --> 00:46:47,748
Ademit i kam dhënë vetëm të drejtat e menaxhimit
nga një pjesë e vogël e veprimeve të mia.

752
00:46:47,972 --> 00:46:51,583
Dua të them, tani ju keni një fjalë
kontrolluar në bordin e drejtorëve, i cili...

753
00:46:51,791 --> 00:46:54,966
...është tashmë e drejta më e natyrshme e Ademit,
drejtë, nënë?

754
00:46:55,812 --> 00:46:56,918
Oh, por shiko.

755
00:46:56,968 --> 00:46:58,984
Sa per friken e vellait tim...

756
00:46:59,034 --> 00:47:02,264
...është fuqia që do të fitoj
Kur iu afrova Ademit...

757
00:47:02,264 --> 00:47:05,854
...dhe fakti që nuk mundet më kurrë
ta keni fjalën e fundit vetëm.

758
00:47:06,159 --> 00:47:07,434
Më vjen keq, nënë.

759
00:47:07,484 --> 00:47:09,713
Por kjo temë është mbyllur
një diskutim për mua.

760
00:47:09,763 --> 00:47:10,427
A ju...

761
00:47:10,477 --> 00:47:14,509
...a mendon se Ademi do të jetë gjithmonë
I të njëjtit mendim si ju, apo jo?

762
00:47:14,735 --> 00:47:17,292
Nëse nuk jeni, nuk do të keni fjalë gjithsesi.

763
00:47:17,342 --> 00:47:18,898
Pse i jepni kaq shumë rëndësi?

764
00:47:18,948 --> 00:47:22,178
Oh, ajo thotë që ju i jepni shumë rëndësi,
Ai thotë se i jepni shumë rëndësi, oh!

765
00:47:22,178 --> 00:47:24,054
Shfajësimi juaj është më i keq se faji juaj!

766
00:47:24,104 --> 00:47:25,517
Gabimi juaj i ka kaluar malet!

767
00:47:25,567 --> 00:47:29,307
Ju jeni ende duke e mbrojtur verbërisht atë gabim.

768
00:47:29,307 --> 00:47:31,161
E cila është edhe më keq.

769
00:47:31,211 --> 00:47:32,877
Ai thotë pse i jepni kaq shumë rëndësi?

770
00:47:32,927 --> 00:47:35,927
Mendova se do të bëja edhe një gabim.

771
00:47:35,941 --> 00:47:38,941
Meqenëse ju e keni pasur radhën.

772
00:47:42,733 --> 00:47:44,587
Më vjen keq, nënë.

773
00:47:44,637 --> 00:47:47,677
Deri tani,
Gjithmonë keni vënë bast për kalin e gabuar.

774
00:47:54,740 --> 00:47:57,223
Ne nuk kemi zë në këtë shtëpi.

775
00:47:57,273 --> 00:48:00,273
Është e qartë se jo.

776
00:48:00,451 --> 00:48:03,451
Por unë do të them diçka.

777
00:48:06,390 --> 00:48:09,390
Para së gjithash,
Dua të them se qëndrimi juaj është i gabuar.

778
00:48:10,298 --> 00:48:13,381
dua të them,
Nuk e di nëse ka shumë rëndësi, por...

779
00:48:14,030 --> 00:48:17,802
...natyrisht,
secili paguan çmimin e hapit të tij.

780
00:48:20,061 --> 00:48:22,438
Por shpresoj që e jotja të mos jetë e rëndë.

781
00:48:22,488 --> 00:48:26,501
mos u shqetëso,
gjithçka do të jetë shumë më mirë se sa mendoni.

782
00:48:28,033 --> 00:48:32,571
Nuk kam bërë, as nuk po bëj,
asgjë që rrezikon interesat tuaja ose të kompanisë.

783
00:48:33,478 --> 00:48:38,523
Gjithçka që dua është autoriteti për të cilin është shpërblimi
përgjegjësinë që marr dhe mundin që jap.

784
00:48:39,667 --> 00:48:42,667
Më duhej ta merrja vetë, çfarë të bëjmë.

785
00:48:49,667 --> 00:48:52,672
E kuptoj që ky diskutim do të vazhdojë,
do të vazhdojë për mjaft kohë.

786
00:48:54,472 --> 00:48:57,472
Dua të them vetëm një gjë dhe të largohem.

787
00:49:01,096 --> 00:49:04,096
Po largohem nga kjo shtëpi.

788
00:49:22,462 --> 00:49:26,197
Osman, shiko, të gjithë jemi në mes të këtyre ngjarjeve,
por askush nga ne nuk largohet nga shtëpia.

789
00:49:28,975 --> 00:49:31,975
Loja ime nuk ka asgjë
çfarë të bëni me këto ngjarje.

790
00:49:34,605 --> 00:49:37,605
Le ta quajmë një rastësi fatkeqe.

791
00:49:40,874 --> 00:49:43,874
Ç'lidhje ka, o vëlla?

792
00:49:44,291 --> 00:49:47,495
Më duhej të merrja një vendim për veten time ...

793
00:49:54,732 --> 00:49:58,422
...kjo është e gjitha.
Nuk kam asgjë më shumë për të thënë gjithsesi.

794
00:50:00,021 --> 00:50:03,021
Natën e mirë.

795
00:50:08,069 --> 00:50:11,069
Dhe kështu zëri i sensit të mirë është i heshtur.

796
00:50:23,935 --> 00:50:26,617
Më vjen keq komandant.

797
00:50:26,667 --> 00:50:29,667
Ju keni humbur një tjetër front në luftë.

798
00:50:38,600 --> 00:50:41,941
Unë do të shkoj të kontrolloj plagën e tij.

799
00:50:54,987 --> 00:50:57,987
Është shumë mirë që gjeti rrugën për në shtëpi.

800
00:51:24,776 --> 00:51:27,776
Murati?

801
00:51:27,832 --> 00:51:29,302
Po, Bade?

802
00:51:29,352 --> 00:51:32,352
Ku shkoni çdo herë?

803
00:51:35,325 --> 00:51:36,749
Sepse?

804
00:51:36,799 --> 00:51:39,016
Ishe kurioz?

805
00:51:39,066 --> 00:51:40,700
Nuk e shihni se në çfarë gjendje është shtëpia?

806
00:51:40,750 --> 00:51:42,550
A zhdukesh papritur si fëmijë?

807
00:51:42,600 --> 00:51:44,491
A bëhet gjithçka më mirë kur ikni?

808
00:51:44,541 --> 00:51:47,541
A është mirë nëse qëndroj?

809
00:51:52,279 --> 00:51:55,279
Ende nuk keni thënë se ku keni shkuar.

810
00:52:11,019 --> 00:52:14,019
Nëse jeni kaq kurioz, shkoni lart.

811
00:52:17,516 --> 00:52:20,516
Nuk e thashë që të tallesh me mua.

812
00:52:20,617 --> 00:52:23,617
Por unë jam serioz.

813
00:52:24,259 --> 00:52:27,259
Ti e di që nuk mund të shkoj, Murat.

814
00:52:27,661 --> 00:52:30,661
Sepse? A do të zemërohet Koray?

815
00:52:36,167 --> 00:52:39,191
Mirë, mirë, shko.

816
00:52:40,681 --> 00:52:43,681
Shkoni ku të shkoni.

817
00:52:44,358 --> 00:52:47,358
Ik Murat.

818
00:52:48,986 --> 00:52:51,023
Dita kur mund te vish me mua...

819
00:52:51,073 --> 00:52:54,073
...mund të më kërkosh llogari, Bade.

820
00:52:54,637 --> 00:52:57,637
Mendoni për këtë.

821
00:54:38,428 --> 00:54:41,428
Për të!

822
00:54:47,451 --> 00:54:50,261
Oh, mendova se po bënim
gjithçka sipas rregullave?

823
00:54:50,311 --> 00:54:51,684
Unë duhet ta kisha shërbyer vetë.

824
00:54:51,734 --> 00:54:55,225
Oh, hallë, çfarë lidhje ka kjo kur jemi këtu?
Në rregull, do ta bëj.

825
00:54:55,225 --> 00:54:59,225
Z. Akif, ja ku jeni ai në mes,
ai nga mesi, ai nga mesi.

826
00:55:00,302 --> 00:55:04,472
Thonë se kafeja e parë
sjell fat të mirë për jetën.

827
00:55:05,862 --> 00:55:07,861
Bëjeni të bollshëm, më falni për shqetësimin.

828
00:55:07,911 --> 00:55:08,723
Të gëzoheni.

829
00:55:08,773 --> 00:55:11,773
Faleminderit, kunata.

830
00:55:12,551 --> 00:55:13,523
Si mësuesi juaj...

831
00:55:13,573 --> 00:55:16,146
faleminderit.

832
00:55:16,196 --> 00:55:18,086
Shëndet për duart tuaja.

833
00:55:18,136 --> 00:55:19,872
Të gëzoheni.

834
00:55:19,922 --> 00:55:23,005
Po, ne qeshim, ne argëtohemi ...

835
00:55:23,469 --> 00:55:25,721
...por kur është data juaj e dasmës?

836
00:55:25,771 --> 00:55:27,301
Keni zgjedhur një ditë?

837
00:55:27,351 --> 00:55:30,351
Nuk kemi zgjedhur ende një.

838
00:55:31,974 --> 00:55:34,974
Pra, le ta bëjmë këtë,
le të zgjedhim një ditë në fund të muajit apo diçka tjetër...

839
00:55:52,687 --> 00:55:54,366
Akif?

840
00:55:54,416 --> 00:55:55,839
A jeni mirë?

841
00:55:55,889 --> 00:55:57,390
Ma jep, ma jep, ma jep!

842
00:55:57,440 --> 00:55:59,047
Allahu mos ju dhëntë atë që meritoni!

843
00:55:59,097 --> 00:56:02,097
Shko, shko, shko, nxirre, vjell, vjell!

844
00:56:06,449 --> 00:56:08,739
Vajza, çfarë i bëre babait të fëmijës tim?

845
00:56:08,789 --> 00:56:10,815
E keni zbrazur kriporesen? Çfarë keni bërë?

846
00:56:10,865 --> 00:56:14,316
Ai vuan nga sëmundja e dashurisë, sëmundja e dashurisë.

847
00:56:14,944 --> 00:56:17,514
A jeni mirë?

848
00:56:17,564 --> 00:56:18,864
Çfarë lloj dhimbjeje është kjo?

849
00:56:18,914 --> 00:56:19,414
Dhemb?

850
00:56:19,464 --> 00:56:22,464
Po digjem, më jep ujë.

851
00:56:24,109 --> 00:56:25,502
Oh, a është piper isot?

852
00:56:25,552 --> 00:56:27,049
Allahu ju mallkoftë!

853
00:56:27,099 --> 00:56:29,989
Çfarë dhimbje? Mendova se ishte vetëm kripë?
Mendova se ishte kripë?

854
00:56:30,039 --> 00:56:33,039
Kjo nuk llogaritet, nuk llogaritet.

855
00:56:34,858 --> 00:56:38,008
Mos e gëlltis atë ujë, mos e gëlltit,
Pështyje, pështyje.

856
00:56:38,133 --> 00:56:41,923
Uau, më ke bërë të qesh edhe në këtë ditë të keqe timen,
Allahu ju bekoftë.

857
00:56:46,073 --> 00:56:48,237
Shyqyr zotit isha i zgjuar.

858
00:56:48,287 --> 00:56:49,417
Që të kam marrë.

859
00:56:49,467 --> 00:56:50,275
Në atë mënyrë?

860
00:56:50,325 --> 00:56:52,710
Domethënë, po ta kisha vënë,
A nuk do ta kishit pirë?

861
00:56:52,760 --> 00:56:56,420
Unë e pi atë piper çdo ditë tjetër, zemër.

862
00:56:58,138 --> 00:57:01,138
Mund të bëhesh më keq, më keq.

863
00:57:02,489 --> 00:57:05,489
Dhe ai qesh, dhe ai qesh.

864
00:57:16,335 --> 00:57:19,335
Do të bëj që sot të shkruhet me shkronja ari.

865
00:57:20,247 --> 00:57:23,247
Epo...

866
00:57:23,422 --> 00:57:26,982
...murin që kam ndërtuar me gjak e shpirt,
një nga një, tullë për tullë, ka mbaruar...

867
00:57:27,374 --> 00:57:29,585
...ka mbërritur në kalanë e Boranit.

868
00:57:29,635 --> 00:57:32,635
O Fevzi Boran...

869
00:57:32,981 --> 00:57:35,246
...a je e lumtur, a?

870
00:57:35,296 --> 00:57:38,037
Shiko, ai hyri në kompaninë ***.

871
00:57:38,087 --> 00:57:41,797
Dhe një nga fëmijët tuaj të preferuar
Ai e dorëzoi çelësin me duart e veta.

872
00:57:45,559 --> 00:57:47,399
E di zonja Esma, biri im?

873
00:57:47,449 --> 00:57:48,569
Çfarë tha ajo?

874
00:57:48,619 --> 00:57:52,379
Me siguri po pini ujë të ftohtë
me fëmijët e tij të vegjël tani.

875
00:57:55,961 --> 00:57:58,961
Ajo grua është e paparashikueshme, Adem.

876
00:57:59,259 --> 00:58:00,859
Pyes veten nëse ne po i bëjmë shumë presion asaj.

877
00:58:00,909 --> 00:58:03,909
Oh, lëre mënjanë këtë frikë,
Nënë, lëre.

878
00:58:04,373 --> 00:58:08,651
Shikoni gjithçka që ju premtova deri më sot,
E plotësova një nga një, apo jo?

879
00:58:14,254 --> 00:58:17,254
Ky është qëllimi im i ri.

880
00:58:17,586 --> 00:58:20,666
Pa kaluar një vit,
ajo rezidencë e Boranit do të jetë e jotja.

881
00:58:22,548 --> 00:58:25,548
Tani le të ketë frikë nga ju zonja Esma.

882
00:58:43,788 --> 00:58:46,788
Sikur të kishte ndjerë shqetësimin në shtëpi.

883
00:58:47,289 --> 00:58:50,289
Djali fjeti me vështirësi, e kuptoni?

884
00:58:55,241 --> 00:58:58,171
Shikoni Osmanin.

885
00:58:58,221 --> 00:59:02,751
Çfarë thoshin...
Ata thanë se shkelmimi i një kali të qetë është i rëndë?

886
00:59:03,957 --> 00:59:06,957
Nuk është aq e lehtë të marrësh një
vizë daljeje nga kjo shtëpi.

887
00:59:07,335 --> 00:59:10,335
Mos u shqetëso, le të vijë vëllai i tij Faruku.
ai do ta bindë atë.

888
00:59:13,052 --> 00:59:16,052
Dashuria ime...

889
00:59:16,203 --> 00:59:19,203
...Në fakt po nervozohesha për Ademin.

890
00:59:19,590 --> 00:59:26,809
Por dua të them, pas qëndrimit tuaj sonte,
Vendosa që ti mund ta përballoje.

891
00:59:28,077 --> 00:59:30,044
Megjithatë, duhet të jeni të kujdesshëm.

892
00:59:30,094 --> 00:59:31,595
E shkëlqyeshme.

893
00:59:31,645 --> 00:59:34,645
Kjo do të thotë që ju vendosni bast mbi kalin e duhur,
ndryshe nga nëna ime.

894
00:59:35,763 --> 00:59:39,864
Investimet tuaja të mira po kthehen në fitime,
urime.

895
00:59:45,116 --> 00:59:48,116
Shyqyr që më shpëtoi
një fjalë e gabuar.

896
00:59:50,200 --> 00:59:53,320
Sa herë kam provuar
me shpjego se cfare doja te thoja, Fikret.

897
00:59:53,354 --> 00:59:56,262
Ju ende vini dhe më fajësoni mua.

898
00:59:56,312 --> 00:59:58,306
Sa turp.

899
00:59:58,356 --> 01:00:00,157
...İpek...

900
01:00:00,207 --> 01:00:04,778
...e dini?
Të kam parë kaq të lumtur për herë të parë pas një kohe të gjatë.

901
01:00:04,778 --> 01:00:08,778
Dua të them, jam krenar që kam mundur
bëhu një Boran i denjë për ty.

902
01:00:12,787 --> 01:00:16,397
Ti me te vertete po me llaston
humorin me ato qe thua.

903
01:00:16,620 --> 01:00:18,260
Çfarë, nuk e kuptoj?

904
01:00:18,310 --> 01:00:21,310
A është një defekt të duash të dukesh i fortë?

905
01:00:21,893 --> 01:00:24,893
A është krim të duash të shohësh
A nuk ju shtypin?

906
01:00:25,224 --> 01:00:28,011
Gjithsesi, kështu ju duken së fundmi.

907
01:00:28,061 --> 01:00:31,061
E vertete...

908
01:00:31,128 --> 01:00:33,841
...kam fuqinë time, apo jo?

909
01:00:33,891 --> 01:00:36,759
Po, më në fund kam fuqinë time në duart e mia.

910
01:00:36,809 --> 01:00:39,809
E ia dola edhe nëse godiste muret.

911
01:00:40,206 --> 01:00:42,266
Nuk po them asgje...

912
01:00:42,316 --> 01:00:45,316
...shijoni Hazallin.

913
01:02:00,724 --> 01:02:03,724
Në ato kohëra,
ju keni pasur gjithmonë vendin tuaj ...

914
01:02:05,246 --> 01:02:08,246
...ku u arratis dhe u fshehe.

915
01:02:11,697 --> 01:02:14,697
Ju gjithmonë keni jetuar brenda vetes.

916
01:02:14,770 --> 01:02:17,770
Ju gjithmonë i merrnit vendimet tuaja.

917
01:02:22,147 --> 01:02:25,147
A jam përzier ndonjëherë me ju?

918
01:02:29,219 --> 01:02:33,219
Sikur të mos më kishit keqkuptuar kaq shumë këtë mëngjes,
Unë ende nuk do të kisha thënë asgjë.

919
01:02:35,683 --> 01:02:38,163
Unë thjesht doja të të ndihmoja.

920
01:02:38,213 --> 01:02:41,213
A po më ndëshkon me këtë, a?

921
01:02:46,233 --> 01:02:49,233
Shiko, kjo do të qëndrojë mes nesh.

922
01:02:49,281 --> 01:02:50,726
Unë jam juaji...

923
01:02:50,776 --> 01:02:52,039
Çfarë nënë? Kjo?

924
01:02:52,089 --> 01:02:55,089
Kjo? Ti je cfare ime?

925
01:02:55,184 --> 01:02:58,884
Shiko, shiko,
Ti nuk më njohe kur isha dhjetë vjeç, nënë.

926
01:03:00,683 --> 01:03:02,302
Dhe ju thoni se mbetet mes nesh.

927
01:03:02,352 --> 01:03:05,352
Çfarë do të mbetet mes nesh?

928
01:03:05,442 --> 01:03:07,541
Mendove se isha i dashuruar
nga gruaja e vëllait tim.

929
01:03:07,591 --> 01:03:09,825
Ti ma atribuove këtë mua.

930
01:03:09,875 --> 01:03:12,875
Çfarë lexova?

931
01:03:13,439 --> 01:03:16,635
Nënë, ato ishin gjëra shumë të pastra,
shumë i pafajshëm

932
01:03:19,401 --> 01:03:22,401
Po, Sureyya është shumë e vlefshme për mua, po.

933
01:03:23,037 --> 01:03:26,037
Por si gruaja e vëllait tim.

934
01:03:28,956 --> 01:03:32,258
Vëllai im e solli në këtë shtëpi,
ai e donte magjinë mes tyre.

935
01:03:32,384 --> 01:03:34,083
Ai e donte fuqinë e Sureyya për të krijuar.

936
01:03:34,133 --> 01:03:37,133
E doja fuqinë e vëllait tim për ta mbrojtur atë.

937
01:03:37,822 --> 01:03:38,612
Por-...

938
01:03:38,662 --> 01:03:39,980
Por çfarë nënë? Kjo?

939
01:03:40,030 --> 01:03:41,227
Por çfarë?

940
01:03:41,277 --> 01:03:44,277
Nuk e dija kush ishte
kur e takova.

941
01:03:44,854 --> 01:03:47,914
Pastaj, kur vëllai im e solli për dore,
A mund të ketë pasur një...

942
01:03:47,914 --> 01:03:49,604
...një “ndoshta”, një “por” brenda meje, nënë?

943
01:03:49,654 --> 01:03:51,394
E menduat këtë?

944
01:03:51,444 --> 01:03:54,444
Si mund ta mendoni këtë?

945
01:03:54,533 --> 01:03:58,644
Unë... biri im,
Nuk po them ta shikojmë Surejjen me epsh.

946
01:03:59,572 --> 01:04:00,726
Por...

947
01:04:00,776 --> 01:04:01,916
...çfarë do të vendosja në vend të saj?

948
01:04:01,966 --> 01:04:05,128
Ju keni shkruar "Nuk e di pse
ose si do ta shprehja unë."

949
01:04:08,919 --> 01:04:12,249
Ju nuk duhet të lexoni rreshtat e
dikë, zemrën e të cilit nuk mund ta lexosh.

950
01:04:15,348 --> 01:04:16,887
Shiko, e ke marrë atë...

951
01:04:16,937 --> 01:04:19,937
...ajo tullumbace e imja përrallore
dorën dhe e hodhi në tokë.

952
01:04:20,336 --> 01:04:23,106
Tani si do t'i shikoj në fytyrë?

953
01:04:23,156 --> 01:04:26,928
Ndërsa ti keqkupton gjithçka që ndihem kështu,
Si mund t'i shikoj në fytyrë?

954
01:04:26,969 --> 01:04:27,645
Si do të fle?

955
01:04:27,695 --> 01:04:30,695
Si do të zgjohem nën të njëjtën çati?

956
01:04:31,755 --> 01:04:35,032
Shikoni, të gjitha ato pjesë të atij tullumbace
Tani do të më shpojnë zemrën kështu...

957
01:04:35,032 --> 01:04:38,032
...do ta bëjnë atë të gjakoset përsëri dhe përsëri.

958
01:04:39,699 --> 01:04:40,367
Oh ti...

959
01:04:40,417 --> 01:04:41,727
... ju morët ...

960
01:04:41,777 --> 01:04:44,777
...pafajësinë më hoqët nga dora.

961
01:04:49,823 --> 01:04:52,065
Shiko, ti e mbarove këtë shtëpi për mua.

962
01:04:52,115 --> 01:04:54,560
Duke bërë këtë, ju përfunduat me veten tuaj.

963
01:04:54,610 --> 01:04:57,610
Me këtë përshtypje më përfundove.

964
01:05:00,968 --> 01:05:03,968
A mund ta kuptoni këtë?

965
01:05:07,578 --> 01:05:09,412
Dilni jashtë. Ju lutem dilni.

966
01:05:09,462 --> 01:05:12,462
Dhe mos hyni më në dhomën time,
ju lutem.

967
01:06:34,008 --> 01:06:36,016
po.

968
01:06:36,066 --> 01:06:39,156
Qofshi gjithmonë kaq të lumtur,
me të hidhurat dhe të ëmblat, dashtë Zoti.

969
01:06:39,226 --> 01:06:42,226
Vëlla, do të ishte më mirë
po të mos kishim thënë “e hidhur”.

970
01:06:44,536 --> 01:06:47,536
Gjuha ime është ende e fryrë.
Më lanë pa frymë.

971
01:06:49,410 --> 01:06:52,410
Eja atëherë,
Qoftë i favorshëm për popullin tonë.

972
01:06:56,616 --> 01:06:59,616
Nuk mund ta besoj.

973
01:07:03,912 --> 01:07:06,133
faleminderit.

974
01:07:06,183 --> 01:07:09,183
Oh.

975
01:07:17,135 --> 01:07:20,135
Kunati!

976
01:07:23,035 --> 01:07:24,806
faleminderit.

977
01:07:24,856 --> 01:07:28,558
Ende nuk mund ta besoj, ka ndodhur vërtet.

978
01:07:29,440 --> 01:07:33,240
Nëse e kapërcejmë edhe këtë majë të zonjës Esma,
E dini, nuk ka vdekje për ne në tokë.

979
01:07:33,774 --> 01:07:36,911
Vëllai, zonja Esma
Nuk ke më të drejtë të thuash asgjë, mirë?

980
01:07:36,911 --> 01:07:38,531
Ju do të keni një fëmijë,
çfarë tjetër mund të ketë?

981
01:07:38,581 --> 01:07:39,766
E thua ti?

982
01:07:39,816 --> 01:07:40,526
Po, e them.

983
01:07:40,576 --> 01:07:42,534
Unë jam me ty, vëlla, mos u shqetëso.

984
01:07:42,584 --> 01:07:45,584
Wow, burrë, shiko kunatin tim.

985
01:07:46,378 --> 01:07:49,163
Faleminderit shefi, seriozisht,
Më ke qetësuar.

986
01:07:49,213 --> 01:07:51,030
Oh, e urrej të ndërpres bisedën tuaj, por...

987
01:07:51,080 --> 01:07:55,403
Epo, më duhet të bëj pyetjen më të rëndësishme të natës,
te pakten per mua.

988
01:07:55,597 --> 01:07:56,579
Vajzë e ëmbël?

989
01:07:56,629 --> 01:07:58,813
Kush do të jetë dëshmitar i dasmës tuaj?

990
01:07:58,863 --> 01:08:01,863
A është Surejja? Apo unë?

991
01:08:02,259 --> 01:08:05,259
zonja Esma Sulltan.

992
01:08:06,057 --> 01:08:09,057
Le të jenë të dy dëshmitarë;
Nuk mund të kesh kurrë shumë.

993
01:08:09,114 --> 01:08:12,114
Oh, sinqerisht,
Kjo është ajo që prisja, ju bekoftë.

994
01:08:13,493 --> 01:08:16,550
Tani unë bëj pyetjen
më e rëndësishme për mua.

995
01:08:16,550 --> 01:08:18,385
Pra, të dashur,
kur shkojme te mjeku?

996
01:08:18,435 --> 01:08:21,435
Kur bëhen analizat dhe të gjitha këto?

997
01:08:24,775 --> 01:08:27,775
Unë dhe Akif bëmë një takim
me doktorin por...

998
01:08:28,442 --> 01:08:31,442
...ne rregull, do shkojme te gjithe bashke.

999
01:08:32,366 --> 01:08:33,598
Oh jo.

1000
01:08:33,648 --> 01:08:36,221
Unë thjesht thashë "ne" si figurë.

1001
01:08:36,271 --> 01:08:39,271
Sigurisht, ju të dy do të shkoni.

1002
01:08:40,323 --> 01:08:43,363
të rinjtë,
A nuk do të bëjmë një selfie fejese?

1003
01:08:43,450 --> 01:08:46,450
Hajde, le të shohim.

1004
01:08:49,778 --> 01:08:51,253
Të shohim atë fytyrën “vajzë e kemi dorëzuar tashmë”.

1005
01:08:51,303 --> 01:08:52,947
Prisni, nuk mund t'i shihni unazat.

1006
01:08:52,997 --> 01:08:55,997
Merre, merre.

1007
01:09:05,434 --> 01:09:06,926
Bëhu mirë, mësues.

1008
01:09:06,976 --> 01:09:08,436
Lindja ishte e vështirë.

1009
01:09:08,486 --> 01:09:09,845
Nga vini ju?

1010
01:09:09,895 --> 01:09:11,461
Mirë se vini.

1011
01:09:11,511 --> 01:09:12,202
Cila është ajo erë?

1012
01:09:12,252 --> 01:09:13,832
Ka erë të mrekullueshme.

1013
01:09:13,882 --> 01:09:16,882
Epo, sinqerisht,
Ndoshta nuk duhet t'ia them këto gjëra një mjeku, por...

1014
01:09:17,175 --> 01:09:20,175
...epo, nuk mund të vendosja
nëse është e shëndetshme apo jo.

1015
01:09:20,322 --> 01:09:23,229
Por doja që të ishim pak keq.

1016
01:09:23,279 --> 01:09:25,719
Mirë atëherë, le të shkojmë në dhomën time.

1017
01:09:25,769 --> 01:09:28,783
Le ta hamë fshehurazi, sepse nëse Zoti
Levent më sheh, do më vrasë.

1018
01:09:28,783 --> 01:09:31,783
Ai me të vërtetë do.

1019
01:09:38,144 --> 01:09:39,034
Begum?

1020
01:09:39,084 --> 01:09:42,084
A jeni mirë?

1021
01:09:47,008 --> 01:09:50,008
Begum!

1022
01:09:50,906 --> 01:09:53,906
I dashur im!

1023
01:09:54,691 --> 01:09:56,793
Infermiere!

1024
01:09:56,843 --> 01:09:59,280
Mësues!

1025
01:09:59,330 --> 01:10:00,430
Thirrni një mjek, shpejt.

1026
01:10:00,480 --> 01:10:00,775
OK.

1027
01:10:00,825 --> 01:10:03,825
Infermiere!

1028
01:10:33,079 --> 01:10:35,393
Natën e mirë, vajza.

1029
01:10:35,443 --> 01:10:38,219
Shihemi.

1030
01:10:38,269 --> 01:10:41,269
Esra!

1031
01:10:45,205 --> 01:10:48,205
Zoti Fikret?

1032
01:10:49,286 --> 01:10:51,494
Pra, nuk ishte e veçantë vetëm për ne, a?

1033
01:10:51,544 --> 01:10:54,604
Ju punoni vonë
kështu kudo.

1034
01:10:55,924 --> 01:10:59,924
Jo, dua të them, në fakt,
Ky është një zakon i mbetur nga ditët e mia të tregtimit.

1035
01:11:01,418 --> 01:11:02,920
Ju?

1036
01:11:02,970 --> 01:11:05,970
Çfarë ju sjell këtu në këtë orë?

1037
01:11:13,596 --> 01:11:16,596
Sot po mbytem, ​​Esra.

1038
01:11:20,887 --> 01:11:23,887
Unë ndoshta e kam marrë
vendimi më i vështirë i jetës sime.

1039
01:11:25,597 --> 01:11:28,597
Unë po bëj hapin më të madh.

1040
01:11:29,436 --> 01:11:32,247
Dhe nuk ka njeri me të cilin mund të flas.

1041
01:11:32,297 --> 01:11:35,297
Nuk ka njeri që mund të më kuptojë.

1042
01:11:37,688 --> 01:11:40,688
Unë jam këtu sepse e kuptova që...

1043
01:11:41,950 --> 01:11:44,950
...i vetmi moment qe mora fryme sot...

1044
01:11:45,000 --> 01:11:48,000
...ishte momenti kur isha pranë teje.

1045
01:11:54,183 --> 01:11:56,152
Zoti Fikret...

1046
01:11:56,202 --> 01:11:56,868
...Unë-...

1047
01:11:56,918 --> 01:11:59,918
Kur nuk je aty,
Kompania është plotësisht bosh.

1048
01:12:03,634 --> 01:12:06,634
Gjithçka është plotësisht bosh.

1049
01:12:07,859 --> 01:12:10,859
me vjen keq,
Isha unë që doja që të largoheshe.

1050
01:12:11,695 --> 01:12:14,695
Në fakt, u përpoqa të ndaloja, por ...

1051
01:12:15,801 --> 01:12:19,120
...Unë mendoj se nuk do të jem në gjendje të heq dorë
paqen që e gjej pranë jush.

1052
01:12:23,634 --> 01:12:26,397
Nr.

1053
01:12:26,447 --> 01:12:29,447
Unë e di saktësisht se çfarë po them.

1054
01:12:29,575 --> 01:12:32,575
Nuk kam asnjë justifikim apo asgjë.

1055
01:12:33,111 --> 01:12:35,788
Ju lutem mos më keqkuptoni.

1056
01:12:35,838 --> 01:12:37,798
Nuk dua të jem mosrespektues
me ty apo me ndonje gje.

1057
01:12:37,848 --> 01:12:40,848
kurrë.

1058
01:12:41,962 --> 01:12:44,962
E di që jam një burrë i martuar...

1059
01:12:46,585 --> 01:12:50,585
...dhe fatkeqësisht,
Kjo nuk është diçka që mund ta zgjidh brenda dy ditësh.

1060
01:12:52,253 --> 01:12:55,493
Në fakt, duke marrë parasysh rrëmujën aktuale...

1061
01:12:57,203 --> 01:13:00,203
...do të më marrë shumë kohë.

1062
01:13:01,984 --> 01:13:04,984
Por unë ju kërkoj kohë.

1063
01:13:08,614 --> 01:13:11,614
Dhe një mundësi.

1064
01:13:23,473 --> 01:13:27,813
Gjithmonë jam përpjekur të bëj
korrekte deri në këtë moshë.

1065
01:13:32,242 --> 01:13:35,242
Kishte raste kur po mbytesha nga dhimbja.

1066
01:13:36,205 --> 01:13:38,547
Por ndërgjegjja ime ishte gjithmonë e pastër;
Unë strehohem në atë.

1067
01:13:38,597 --> 01:13:41,784
Sepse nuk doja të lëndoja askënd.

1068
01:13:47,838 --> 01:13:50,533
Tani nuk mund të qëndroj para jush dhe ...

1069
01:13:50,583 --> 01:13:53,698
...Të shikoj duke shkatërruar familjen tënde, Fikret.

1070
01:13:56,882 --> 01:13:59,882
Ju keni një vajzë që
Nuk ka mbushur ende një vit.

1071
01:13:59,995 --> 01:14:02,995
Ju duhet të luftoni për të.

1072
01:14:08,167 --> 01:14:11,167
Lufta nuk bëhet vetëm.

1073
01:14:18,321 --> 01:14:21,321
Unë nuk mund të mbaj peshën e kësaj ndërgjegjeje.

1074
01:14:22,127 --> 01:14:26,127
Çfarëdo që jeni duke bërë,
Çfarëdo hapi që të hidhni, hidheni...

1075
01:14:27,401 --> 01:14:30,401
...por mos më lidhni deri në fund.

1076
01:14:31,327 --> 01:14:34,327
Nuk dua të jem pjesë e këtij vendimi.

1077
01:14:38,447 --> 01:14:41,447
Më mirë të pretendojmë se kjo
Biseda nuk ka ndodhur kurrë.

1078
01:14:44,123 --> 01:14:47,123
Mos vini më këtu.

1079
01:14:51,644 --> 01:14:54,644
Natën e mirë.

1080
01:14:55,644 --> 01:15:00,644
 

1081
01:15:01,644 --> 01:15:07,644
 

1082
01:15:11,040 --> 01:15:14,830
Epo, të paktën duhet të më kishit thënë se për çfarë po shkonit
për ta bërë këtë ai mund ta kishte filmuar fshehurazi.

1083
01:15:14,830 --> 01:15:16,370
Do ta kishim parë dhe do të qeshnim.

1084
01:15:16,420 --> 01:15:19,700
Jo vetëm kaq, por nuk e ka pirë atë kafe;
më shpëtoi jetën.

1085
01:15:19,700 --> 01:15:21,271
Unë hyra në një bast kaq të madh.

1086
01:15:21,321 --> 01:15:22,839
Mirë se vini.

1087
01:15:22,889 --> 01:15:25,351
Puna ime u krye, po iki;
ke nevoje per dicka nga une?

1088
01:15:25,401 --> 01:15:26,771
Jo faleminderit, Gülistan.

1089
01:15:26,821 --> 01:15:28,290
si janë gjërat?

1090
01:15:28,340 --> 01:15:30,303
Zonja Esma ishte më mirë.

1091
01:15:30,353 --> 01:15:33,353
Dolën zoti Murat dhe zoti Fikret.

1092
01:15:33,430 --> 01:15:36,430
Në dhomën e tij është duke bërë gjërat edhe zoti Osman.

1093
01:15:37,201 --> 01:15:39,480
Me sa duket ai po lëviz.

1094
01:15:39,530 --> 01:15:42,464
A jeni duke lëvizur?

1095
01:15:42,514 --> 01:15:45,514
Të gjithë janë në shok.

1096
01:15:59,587 --> 01:16:02,587
Osmani?

1097
01:16:13,334 --> 01:16:14,615
Gülistan sapo më tha dhe...

1098
01:16:14,665 --> 01:16:17,467
...Nuk mund ta besoja fare.

1099
01:16:17,517 --> 01:16:20,517
Çfarë po ndodh?

1100
01:16:25,752 --> 01:16:27,739
Je i zemëruar me nënën time?

1101
01:16:27,789 --> 01:16:29,825
Je inat me Fikretin?

1102
01:16:29,875 --> 01:16:31,315
Çfarë ndodhi?
A dëgjuat se çfarë po ndodhte?

1103
01:16:31,365 --> 01:16:34,365
Çfarë ndodhi?

1104
01:16:39,494 --> 01:16:42,494
Shikoni...

1105
01:16:44,265 --> 01:16:47,912
...ja, edhe unë dua të iki
këtë shtëpi herë pas here.

1106
01:16:48,589 --> 01:16:52,249
Por pikërisht tani është koha
që të jemi bashkë, Osman.

1107
01:16:52,657 --> 01:16:56,067
Vëlla, zemërimi im me nënën time
është jashtë këtyre ngjarjeve.

1108
01:16:57,246 --> 01:17:00,246
Pra, çfarë është, bir?

1109
01:17:01,297 --> 01:17:04,767
Shiko, nuk dua të flas;
Do ta vlerësoja nëse nuk do të më bënit presion.

1110
01:17:13,933 --> 01:17:16,933
Ti praktikisht u rrite në duart e mia.

1111
01:17:17,865 --> 01:17:20,601
Unë ju njoh shumë mirë.

1112
01:17:20,651 --> 01:17:23,651
Mendoni një mijë herë dhe hidhni një hap.

1113
01:17:24,348 --> 01:17:27,348
Është e qartë se ju e keni marrë vendimin tuaj.

1114
01:17:30,007 --> 01:17:33,007
A nuk ka vërtet asgjë që mund të bëj?

1115
01:17:37,568 --> 01:17:40,568
Epo, ku po shkon kaq papritur?

1116
01:17:41,037 --> 01:17:43,256
Gjeta disa shtëpi të mobiluara.

1117
01:17:43,306 --> 01:17:46,306
Gjithsesi, nuk do të shkoj larg.

1118
01:17:49,596 --> 01:17:52,596
Po sikur të të them se kam nevojë për ty?

1119
01:17:55,526 --> 01:17:58,526
A do të kishte ndonjë dobi?

1120
01:18:01,613 --> 01:18:04,613
Unë jam gjithmonë pranë teje, vëlla.

1121
01:18:05,204 --> 01:18:08,354
Unë po largohem nga shtëpia.
Nuk po largohem nga jeta e tyre.

1122
01:18:09,376 --> 01:18:13,376
Dhe mos u shqetësoni,
vëllai im Fikreti do të gjejë rrugën e duhur.

1123
01:18:14,657 --> 01:18:17,591
Shpresoj ta gjeni para se të jetë tepër vonë.

1124
01:18:17,641 --> 01:18:21,151
Tani, unë jam gati të bëj pjesën time.

1125
01:18:23,263 --> 01:18:26,263
Përveç qëndrimit në shtëpi.

1126
01:19:23,358 --> 01:19:26,358
Çfarë ndodhi?

1127
01:19:29,465 --> 01:19:31,468
Ai thotë se arsyeja është tjetër.

1128
01:19:31,518 --> 01:19:33,059
Ai nuk do ta thotë.

1129
01:19:33,109 --> 01:19:34,841
Si mund të jetë?

1130
01:19:34,891 --> 01:19:37,891
Nuk mund ta bindnit?

1131
01:19:38,666 --> 01:19:41,044
Ky është Osmani.

1132
01:19:41,094 --> 01:19:42,982
Është e qartë se ai e ka marrë vendimin e tij.

1133
01:19:43,032 --> 01:19:46,032
I ka mbyllur dyert; ju nuk mund të hyni.

1134
01:19:48,602 --> 01:19:51,602
Si mund të jetë?

1135
01:19:57,479 --> 01:20:01,276
Shiko, e sheh,
As Osmani nuk e duroi dot.

1136
01:20:02,460 --> 01:20:05,019
Jemi duke u copëtuar një nga një, duke u copëtuar.

1137
01:20:05,069 --> 01:20:08,069
Vazhdoni dhe përpiquni ta bëni atë të duket normale.

1138
01:20:21,389 --> 01:20:23,259
Na frikësove, mësues.

1139
01:20:23,309 --> 01:20:26,189
Ndonjëherë e bëj atë.

1140
01:20:26,239 --> 01:20:26,910
Bëhuni më mirë.

1141
01:20:26,960 --> 01:20:29,735
faleminderit.

1142
01:20:29,785 --> 01:20:31,468
Nuk ka problem, mos u shqetëso, nuk është asgjë, i dashur.

1143
01:20:31,518 --> 01:20:34,429
Dua të them, mos u shqetësoni se Levent pyet
pesëqind teste të tilla.

1144
01:20:34,479 --> 01:20:36,551
Ai është tip i kujdesshëm, prandaj.

1145
01:20:36,601 --> 01:20:38,816
Nuk kam frikë, është në rregull, në rregull.

1146
01:20:38,866 --> 01:20:40,836
Dhe unë jam duke kërkuar për ju në CT.

1147
01:20:40,886 --> 01:20:42,426
Pelin, dua të shkoj.

1148
01:20:42,476 --> 01:20:44,048
Tani për tani, unë dua të largohem tani.

1149
01:20:44,098 --> 01:20:45,108
Emiri po pret.

1150
01:20:45,158 --> 01:20:47,867
Gjithashtu, mos i thuaj asgjë Emirit.

1151
01:20:47,917 --> 01:20:50,917
Natyrisht.

1152
01:20:55,131 --> 01:20:57,611
Është në rregull, tani,
Mos e shikoni njëri-tjetrin kështu.

1153
01:20:57,661 --> 01:21:00,478
Shiko, unë jam mirë. Unë e njoh veten.

1154
01:21:00,528 --> 01:21:01,949
Isha shumë i lodhur gjatë gjithë ditës.

1155
01:21:01,999 --> 01:21:03,029
As unë nuk kam ngrënë asgjë të mirë.

1156
01:21:03,079 --> 01:21:04,817
Prandaj gjithsesi,
çfarë tjetër mund të jetë?

1157
01:21:04,867 --> 01:21:08,203
Kështu që tani e tutje,
Do të ndalem këtu çdo drekë.

1158
01:21:08,563 --> 01:21:10,503
Oh, jo me gjërat që solle sot,
nëse është e mundur.

1159
01:21:10,553 --> 01:21:13,553
Shikoni atë. Shikoni,
Edhe ju u futët në telashe për shkakun tim.

1160
01:21:13,651 --> 01:21:15,833
Nuk kishe nevojë të bie të fikët.

1161
01:21:15,883 --> 01:21:18,883
Mjaftoi të thuash “nuk do të ha”, zonjë.

1162
01:21:19,611 --> 01:21:22,299
Gjithsesi, unë jam i çmendur për ty, prandaj.

1163
01:21:22,349 --> 01:21:24,585
Hajde, hajde, ngrihu, po ikim.

1164
01:21:24,635 --> 01:21:27,635
Le të ikim nga këtu shpejt
para se të gjejnë prova të tjera.

1165
01:21:31,111 --> 01:21:32,631
Unë jam këtu për t'u kujdesur për njerëzit.
Për të mos shkuar në shtrat.

1166
01:21:32,681 --> 01:21:35,681
Lëvizni, është në rregull, unë jam mirë.

1167
01:21:53,623 --> 01:21:56,623
Faruk.

1168
01:21:57,994 --> 01:22:00,994
Mund të flasim privatisht tani?

1169
01:22:01,743 --> 01:22:03,739
Edhe une po prisja te ishe gati.

1170
01:22:03,789 --> 01:22:06,789
Sigurisht, sigurisht që mund të flasim, ju lutem.

1171
01:22:41,899 --> 01:22:44,899
Po?

1172
01:23:01,917 --> 01:23:04,658
Mirmengjesi.

1173
01:23:04,708 --> 01:23:06,725
Mirmengjesi.

1174
01:23:06,775 --> 01:23:09,775
Vetëm, më duhet të shkoj.

1175
01:23:11,184 --> 01:23:14,184
Mos i keni as dy
minuta për mua?

1176
01:23:18,164 --> 01:23:21,164
Dy minuta?

1177
01:23:22,322 --> 01:23:26,022
E di se çfarë do të thuash,
Unë mund të hamendësoj, kështu që ...

1178
01:23:27,348 --> 01:23:31,348
Por kurrë nuk e imagjinoja këtë
Do të sillesh kështu, Osman.

1179
01:23:32,874 --> 01:23:35,874
Mendova se do të ishe ti
më shumë mirëkuptim.

1180
01:23:35,966 --> 01:23:38,591
Mendova se vetëm ju
Do ta kuptonit nënën tuaj.

1181
01:23:38,641 --> 01:23:41,911
Sepse? Sepse ju jeni
sensin e përbashkët të kësaj shtëpie.

1182
01:23:47,088 --> 01:23:50,864
Ja, kjo grua dëshiron të bëjë diçka për veten për herë të parë;
Kështu do të veproni?

1183
01:23:50,864 --> 01:23:53,864
A është vërtet kjo?

1184
01:23:57,007 --> 01:24:02,180
fola me vëllanë tim;
Largimi im nuk ka lidhje me këtë incident.

1185
01:24:02,180 --> 01:24:06,130
Unë gjithashtu thashë që nuk dua të flas për këtë temë.
Unë mendoj se ai ju tha.

1186
01:24:06,130 --> 01:24:07,912
Pse po mbani qëndrim me mua?

1187
01:24:07,962 --> 01:24:09,502
Osman pse po merr
një qëndrim me mua?

1188
01:24:09,552 --> 01:24:12,552
Pse po e mbështes nënën tuaj?

1189
01:24:13,311 --> 01:24:16,351
Epo nuk kemi folur për këtë
me ty shumë herë tashmë, Osman?

1190
01:24:16,351 --> 01:24:19,351
Tashmë është shumë e vështirë
të jesh një grua në këtë jetë.

1191
01:24:19,473 --> 01:24:21,695
Grua, vajzë, nënë, bir.

1192
01:24:21,745 --> 01:24:25,645
Bëhuni një individ më vete,
Të jesh njeri në vetvete është tashmë shumë e vështirë.

1193
01:24:25,645 --> 01:24:29,487
Çfarë ndodhi, Osman?
Jeni vetëm humanist derisa t'ju vijë radha?

1194
01:24:29,487 --> 01:24:33,300
Çfarë ndodhi, a ishe thjesht një person i kuptueshëm,
njeri derisa mbërriti në derën tuaj?

1195
01:24:33,406 --> 01:24:36,406
Surejja!

1196
01:24:41,486 --> 01:24:45,508
Nuk mund t'ju jap një përgjigje kur
Ka gjëra që nuk mund t'ju them.

1197
01:24:50,580 --> 01:24:53,580
Kjo është mes meje dhe nënës sime.

1198
01:24:54,058 --> 01:24:57,058
Kjo është gjithçka që mund t'ju them.

1199
01:24:59,217 --> 01:25:02,418
Edhe ti largohesh pasi të shkatërrosh
në shumë gjëra kam besuar, Osman.

1200
01:25:03,575 --> 01:25:06,575
Kjo është gjithçka që mund të them edhe unë.

1201
01:25:08,482 --> 01:25:11,482
Rruga juaj qoftë e hapur.

1202
01:27:50,117 --> 01:27:53,117
Mirupafshim, miku im.

1203
01:28:51,019 --> 01:28:54,019
Nëna ime më tha që ju keni një të kaluar.

1204
01:28:56,304 --> 01:29:02,344
Tani, nëse do të kishit ardhur pas kësaj të kaluare,
ndoshta...

1205
01:29:02,344 --> 01:29:06,344
...dhe ndoshta,
Mund të përpiqesha ta kuptoja.

1206
01:29:07,042 --> 01:29:09,195
Domethënë, nuk e di.

1207
01:29:09,245 --> 01:29:13,515
Por ju jeni shfaqur më parë
neve si një avokat armiqësor.

1208
01:29:14,691 --> 01:29:19,781
Fshehurazi, pa njoftim paraprak,
me pak inat.

1209
01:29:23,333 --> 01:29:27,704
Tani a prisni që unë ta besoj këtë
A mund të ketë evoluar ky zemërim në këtë?

1210
01:29:27,860 --> 01:29:30,860
Për mua, për ne.

1211
01:29:32,763 --> 01:29:38,213
Në fakt,
Shpresoj vetëm të na tregoni pak mirëkuptim.

1212
01:29:39,357 --> 01:29:44,827
Sepse kjo është jeta jonë,
emocionet tona, arsyet tona.

1213
01:29:44,827 --> 01:29:46,608
Ne e jetojmë këtë.

1214
01:29:46,658 --> 01:29:50,812
Sigurisht,
Është e vështirë për ju ta kuptoni këtë të gjitha përnjëherë.

1215
01:29:52,625 --> 01:29:55,735
Kuptimi ekziston në
njerëz të një pjekurie të caktuar.

1216
01:29:55,735 --> 01:29:59,735
Unë personalisht erdha këtu me shpresë
për të qenë në gjendje ta shoh atë pjekuri tek ju.

1217
01:30:03,317 --> 01:30:06,693
Kjo marrëdhënie e juaja po i shkakton dëm të madh nënës sime,
tek familja ime.

1218
01:30:06,693 --> 01:30:09,445
Nuk i bën dobi askujt.

1219
01:30:09,495 --> 01:30:12,495
Fikreti ka bërë gjëra qesharake
që kur e mori vesh.

1220
01:30:12,609 --> 01:30:15,802
Ne nuk mund ta përmbajmë Muratin;
Djali është prishur.

1221
01:30:15,802 --> 01:30:18,802
Osmani...

1222
01:30:19,460 --> 01:30:22,460
...Osmani u largua nga shtëpia.

1223
01:30:23,673 --> 01:30:29,968
Kjo do të thotë, ju lutemi hiqni dorë nga kjo kohë
ju ende mundeni, përpara se dikush tjetër të lëndohet.

1224
01:30:35,075 --> 01:30:39,391
Unë kam qenë duke ecur në atë rrugë që ju quani
"afër" për saktësisht dyzet e dy vjet, bir.

1225
01:30:41,751 --> 01:30:44,693
Nëse pyet pse ishte kaq e dhimbshme.

1226
01:30:44,743 --> 01:30:52,647
Kjo qenie quhet njeri, derisa të gjejë veten,
Gjithmonë brumoset pas të tjerëve.

1227
01:30:53,647 --> 01:30:57,277
Sigurisht, kur ai arrin në rrafshnaltën në fund të rrugës,
shiko prapa dhe shiko...

1228
01:30:58,037 --> 01:31:02,037
...se këto sakrifica që bëri
vetë nuk i bënte aspak të lumtur të tjerët.

1229
01:31:02,511 --> 01:31:08,765
Atëherë e kuptoni gjithçka
Ai siguroi vetëm pakënaqësinë e tij.

1230
01:31:11,763 --> 01:31:15,763
Pra, a do të thotë kjo që nuk po largohem?

1231
01:31:18,589 --> 01:31:21,280
Unë u largova një herë, Faruk.

1232
01:31:21,330 --> 01:31:24,330
Unë ende nuk mund ta justifikoj këtë me veten time.

1233
01:31:24,615 --> 01:31:28,411
sigurisht,
Edhe mua me vjen shume keq qe ju kemi bezdisur.

1234
01:31:29,174 --> 01:31:33,174
Do të doja të kishte një rrugë më të shkurtër
për t'ua shpjeguar këtë.

1235
01:31:33,676 --> 01:31:37,556
Por dua të them,
miqësia mes meje dhe nënës tënde...

1236
01:31:37,770 --> 01:31:43,901
...është një miqësi që nuk e besoj
që mund ta kuptoni lehtësisht.

1237
01:31:44,793 --> 01:31:50,133
Prandaj,
Mund të marrë pak kohë për të dyja palët.

1238
01:31:51,892 --> 01:31:54,892
Kjo herë nuk do të ndryshojë asgjë për mua.

1239
01:31:55,517 --> 01:31:58,517
Nuk do të lejoj që familja ime të shpërbëhet.

1240
01:31:59,182 --> 01:32:01,102
Unë do të ndjek vendimet tuaja, sigurisht.

1241
01:32:01,152 --> 01:32:04,502
Mund të zgjidhni edhe jo
Më takoni nëse dëshironi.

1242
01:32:04,634 --> 01:32:10,594
Por, duke thënë “të bashkojmë familjen”,
Kupto që po shkatërron nënën tënde.

1243
01:32:14,254 --> 01:32:17,931
Po, mund të jetë e vështirë
kuptojnë marrëdhëniet tona.

1244
01:32:18,537 --> 01:32:23,430
Por përpiquni ta kuptoni
Nuk është aspak aq e vështirë.

1245
01:32:33,822 --> 01:32:36,822
Të gjithë kemi trena që na kanë munguar në jetë.

1246
01:32:37,419 --> 01:32:40,419
Disa gjëra janë në rregull kur
Ato kryhen në kohë.

1247
01:32:41,193 --> 01:32:44,193
Mos e harroni as atë.

1248
01:33:01,685 --> 01:33:04,685
Gjithashtu?

1249
01:33:06,159 --> 01:33:07,089
faleminderit.

1250
01:33:07,139 --> 01:33:10,139
Përfitoni.

1251
01:33:18,642 --> 01:33:23,268
Po, më thirrët këtu
Më thuaj të ndjek Farukun?

1252
01:33:26,190 --> 01:33:28,717
Kjo do të ishte vetëvrasja juaj.

1253
01:33:28,767 --> 01:33:31,877
Kjo do të thotë, nëse e ndiqni menjëherë,
do të dyshojë për ju.

1254
01:33:34,040 --> 01:33:37,040
Doja të thoja,
ndiqni me kokëfortësi rrugën tuaj në mënyrë që...

1255
01:33:37,207 --> 01:33:40,727
...të jetë më e lehtë
merre ku te duash.

1256
01:33:40,832 --> 01:33:47,212
Pastaj bëni një hap prapa nga çështja për të cilën keni qenë kokëfortë,
thuaj "më fal, gabova" ose diçka e tillë...

1257
01:33:47,212 --> 01:33:50,212
...thuaj "kjo gjë e kompanisë
më kalon mua” e kështu me radhë.

1258
01:33:54,636 --> 01:33:56,198
Shiko sa mirë.

1259
01:33:56,248 --> 01:33:59,248
Ju e keni njohur mjaft mirë rivalin tuaj.

1260
01:34:02,140 --> 01:34:09,198
Epo arsyeja e armiqësisë sime
ndaj këtij Faruku është i qartë, por...

1261
01:34:11,218 --> 01:34:14,748
...pse doni t'i jepni fund këtij njeriu?

1262
01:34:16,943 --> 01:34:20,023
Le të themi se duket si dikush
që e njihja shumë nga afër.

1263
01:34:20,023 --> 01:34:23,023
Mendoj se ishte dikush që e doje shumë.

1264
01:34:25,399 --> 01:34:28,075
Ai ishte një narcisist total.

1265
01:34:28,125 --> 01:34:32,125
Prandaj duke lexuar Faruk Boran
Nuk është një problem i madh për mua.

1266
01:34:33,822 --> 01:34:35,098
Epo, çfarë të bëri ky njeri?

1267
01:34:35,148 --> 01:34:36,118
Ku është ai tani?

1268
01:34:36,168 --> 01:34:38,083
Ai është i gjallë.

1269
01:34:38,133 --> 01:34:41,133
Në fakt, ky është problemi më i madh.

1270
01:34:41,562 --> 01:34:44,562
Duhet të kisha paguar një çmim
për atë që më vuri.

1271
01:34:44,977 --> 01:34:46,236
Ai nuk e bëri atë.

1272
01:34:46,286 --> 01:34:49,286
Ashtu si Faruk Borani.

1273
01:34:49,934 --> 01:34:52,490
Por kjo është llogaria.

1274
01:34:52,540 --> 01:34:55,540
Një ditë, në një mënyrë apo tjetër,
do të mbyllet.

1275
01:34:57,269 --> 01:34:58,169
A jeni mirë mësues?

1276
01:34:58,219 --> 01:35:01,219
Unë jam mirë, zemër, faleminderit.

1277
01:35:05,066 --> 01:35:08,066
Begum! Begum!

1278
01:35:09,569 --> 01:35:11,879
Pelin, pacientët të lënë
të godas ty tani, jo mua.

1279
01:35:11,929 --> 01:35:14,869
Epo, ti madje e ke kthyer Canin kundër meje;
Ai më thërret që në mëngjes.

1280
01:35:14,919 --> 01:35:15,989
I varfër, pesëdhjetë herë.

1281
01:35:16,039 --> 01:35:16,949
Oh, lëre të qetë.

1282
01:35:16,999 --> 01:35:18,719
Kur dalin rezultatet?

1283
01:35:18,769 --> 01:35:20,339
Duhet t'i kishit shtypur
pak të paktën.

1284
01:35:20,389 --> 01:35:25,859
I dashur Pelin, z.
Levent po kujdeset për këtë dhe ata gjithsesi do të largoheshin maksimumi vonë pasdite.

1285
01:35:26,535 --> 01:35:28,482
Unë shpresoj kështu.

1286
01:35:28,532 --> 01:35:31,542
Le të marrim ato rezultate të mira dhe
Të festojmë me kunatin.

1287
01:35:31,627 --> 01:35:32,735
O Allah!

1288
01:35:32,785 --> 01:35:34,493
Tani kujdesuni për biznesin tuaj.

1289
01:35:34,543 --> 01:35:35,751
Shiko, unë jam duke u marrë me biznesin tim.

1290
01:35:35,801 --> 01:35:37,823
Edhe energjia ime është shumë e mirë.

1291
01:35:37,873 --> 01:35:40,873
Mos më përdor për të përtac.

1292
01:35:53,316 --> 01:35:54,268
Fikreti?

1293
01:35:54,318 --> 01:35:55,318
Pse u ktheve, qengji im?

1294
01:35:55,368 --> 01:35:56,447
Kam harruar portofolin tim, motër.

1295
01:35:56,497 --> 01:35:57,137
Më lër ta kërkoj, prit.

1296
01:35:57,187 --> 01:36:00,187
Jo, e dashur, a do të ishte e mundur një gjë e tillë? Nr.

1297
01:36:03,271 --> 01:36:08,951
Hajde troç,
Më jep një përmbledhje përpara se të flasësh me Esmën.

1298
01:36:09,562 --> 01:36:11,648
Ai nuk mund të thoshte një sy.

1299
01:36:11,698 --> 01:36:13,775
Oh, sinqerisht, askush nuk mund të thoshte asgjë.

1300
01:36:13,825 --> 01:36:15,836
Nëse e shihni burrin tim,
Ai u shndërrua në një panterë.

1301
01:36:15,886 --> 01:36:18,270
Tani po e merr Ademin për aleat, pse?

1302
01:36:18,320 --> 01:36:22,031
Sepse më në fund do të jeni në gjendje të merrni vendime
në kompani pa u konsultuar me Farukun.

1303
01:36:22,480 --> 01:36:25,480
Burrit tim më në fund iu kthyen shqisat.

1304
01:36:26,272 --> 01:36:28,973
Epo, si janë gjërat mes juve?

1305
01:36:29,023 --> 01:36:30,989
A jeni ende duke vepruar shumë
agresive me ju?

1306
01:36:31,039 --> 01:36:34,049
Oh, çfarë lidhje ka agresiviteti i tij me mua?
nuk e kuptoj.

1307
01:36:34,049 --> 01:36:35,549
Nuk e shihni atmosferën?

1308
01:36:35,599 --> 01:36:37,922
Si jo, si jo?

1309
01:36:37,972 --> 01:36:40,972
Po e neglizhoni njeriun në mes të ditës.

1310
01:36:41,093 --> 01:36:43,028
E morët si budalla dhe çfarë ndodhi?

1311
01:36:43,078 --> 01:36:47,294
Shiko, ti thua se njeriu u shndërrua në panterë.

1312
01:36:47,482 --> 01:36:51,482
...İpek, hapi sytë;
A nuk do të të fshijë dikush që fshin familjen e tij?

1313
01:36:51,587 --> 01:36:53,561
Ai nuk e fshiu familjen e tij në fillim.

1314
01:36:53,611 --> 01:36:56,298
Ai qëndroi në këmbë.

1315
01:36:56,348 --> 01:36:58,438
Dhe përveç kësaj, ai nuk mund të më fshijë.

1316
01:36:58,488 --> 01:37:01,488
Oh, e dini se çfarë më thotë edhe kur zihemi?

1317
01:37:01,557 --> 01:37:04,688
“Më pëlqente të haja çokollatë me bajame në atë furrë buke”.

1318
01:37:04,688 --> 01:37:06,358
"Më pëlqente ta bëja këtë në atë vend."

1319
01:37:06,408 --> 01:37:08,980
“Më pëlqente të bëja këtë e atë
kur isha në shkollë të mesme”, e kështu me radhë.

1320
01:37:09,030 --> 01:37:11,505
Oh, sa i çmendur! Ai është shumë i dashuruar me mua.

1321
01:37:11,555 --> 01:37:12,991
Aha, ja ku është.

1322
01:37:13,041 --> 01:37:17,041
Dhe ju po e provoni atë dashuri
kaloi si pasuri babai.

1323
01:37:17,656 --> 01:37:22,106
...İpek, İpek, asnjë pasuri nuk zgjat përgjithmonë nëse vetëm e shpenzon;
O zot, të lutem pak mençuri.

1324
01:37:22,551 --> 01:37:25,578
Oh, nënë,
Duhet të flasim me ju kështu, në mënyrë romantike.

1325
01:37:26,525 --> 01:37:29,525
Unë jam vullkani i atij mali.

1326
01:37:30,374 --> 01:37:32,928
Unë kam kodet e Fikretit.

1327
01:37:32,978 --> 01:37:36,208
E di më mirë kur vjen
dhe kur fiket.

1328
01:37:36,580 --> 01:37:38,732
OK? Mos u shqetësoni.

1329
01:37:38,782 --> 01:37:41,438
Oh, gjërat që më bën të them.

1330
01:37:41,488 --> 01:37:45,488
Është në rregull, është në rregull,
Do të filloj ta qetësoj duke filluar nga sonte.

1331
01:37:47,354 --> 01:37:48,965
Unë do të kujdesem për të.

1332
01:37:49,015 --> 01:37:50,480
Është gjëja ime.

1333
01:37:50,530 --> 01:37:53,530
Do të shohim, ju...

1334
01:38:04,624 --> 01:38:07,624
Dashuria ime, nuk ke ikur?

1335
01:38:07,765 --> 01:38:10,541
Kam harruar portofolin brenda; Erdha për ta kërkuar.

1336
01:38:10,591 --> 01:38:13,442
Dhe ne thjesht e vendosëm fëmijën tonë në shtrat.

1337
01:38:13,492 --> 01:38:15,894
E zuri gjumi shpejt si një engjëll.

1338
01:38:15,944 --> 01:38:18,944
Është e lehtë për të fjetur;
Ai duket si babai i tij.

1339
01:38:19,008 --> 01:38:21,240
Ti je dicka tjeter Fikret.

1340
01:38:21,290 --> 01:38:22,617
Kështu është.

1341
01:38:22,667 --> 01:38:26,057
Ai duket si dashuria ime;
Ajo gjithashtu bie në gjumë menjëherë.

1342
01:38:28,414 --> 01:38:31,414
Më duhet të iki tani, jam vonë.

1343
01:38:32,043 --> 01:38:35,043
Prit, më lër të të puth.

1344
01:38:35,882 --> 01:38:38,264
Mos u vono sonte, në rregull?

1345
01:38:38,314 --> 01:38:41,314
Unë nuk do ta bëj.

1346
01:39:11,147 --> 01:39:13,083
Jeta ime?

1347
01:39:13,133 --> 01:39:15,450
Unë do të shkoj në një takim në një moment.

1348
01:39:15,500 --> 01:39:18,500
Doja të dëgjoja zërin tënd dhe të më ngarkoja
të energjisë para hyrjes.

1349
01:39:19,142 --> 01:39:22,142
Ju bëtë mirë. Çfarë takimi?

1350
01:39:22,208 --> 01:39:25,638
Një vlerësim i përgjithshëm i situatës
me avokatë në Stamboll.

1351
01:39:27,271 --> 01:39:29,738
Po i bëjmë gjërat pas shpinës së Fikretit.

1352
01:39:29,788 --> 01:39:32,788
Shikoni situatën në të cilën na ka vënë.

1353
01:39:34,412 --> 01:39:35,692
Në çfarë ore do të përfundojë takimi juaj?

1354
01:39:35,742 --> 01:39:37,105
Do të vij të të marr?

1355
01:39:37,155 --> 01:39:39,431
Sinqerisht, nuk e di.

1356
01:39:39,481 --> 01:39:40,511
A jeni në shkollë?

1357
01:39:40,561 --> 01:39:43,561
Më lër të shkoj të të marr.

1358
01:39:44,126 --> 01:39:49,074
Jo, nuk jam në shkollë; Disa gjëra i mungonin shkollës,
Unë dola për t'i blerë tani.

1359
01:39:50,520 --> 01:39:52,535
Ata janë këtu, jeta ime.

1360
01:39:52,585 --> 01:39:55,585
Në rregull. Farouk, do të them diçka.

1361
01:39:55,673 --> 01:40:00,113
Pavarësisht se sa e errët mund të duket situata,
ju patjetër do të gjeni një anë të ndritshme.

1362
01:40:01,212 --> 01:40:04,212
te dua.

1363
01:40:05,129 --> 01:40:08,129
Shihemi.

1364
01:40:28,580 --> 01:40:29,551
Përshëndetje?

1365
01:40:29,601 --> 01:40:31,703
Mirmengjesi zonja Esma.

1366
01:40:31,753 --> 01:40:33,943
Unë nuk kam qenë në gjendje ta gjej atë për një kohë;
Le të bëhet më mirë së shpejti.

1367
01:40:33,993 --> 01:40:36,364
Mësova se ai i mbijetoi një aksidenti.

1368
01:40:36,414 --> 01:40:37,865
faleminderit.

1369
01:40:37,915 --> 01:40:40,915
Meqenëse ai nuk më tha asgjë,
Unë vazhdoj me detyrën time.

1370
01:40:42,337 --> 01:40:45,337
Më ka marrë malli, më fal.

1371
01:40:45,501 --> 01:40:48,501
Jo, ajo punë nuk është më e nevojshme.

1372
01:40:48,744 --> 01:40:53,458
Në rregull atëherë,
Më lejoni të dorëzoj atë që kam dhe të mbledh paratë e mia.

1373
01:40:54,009 --> 01:40:57,009
Unë kam një ose dy gjëra
që mund t'ju interesojë.

1374
01:40:58,585 --> 01:41:01,585
Mirë, në rregull. Unë do t'ju tregoj kohën.

1375
01:41:03,782 --> 01:41:04,831
Gjithçka mirë?

1376
01:41:04,881 --> 01:41:09,341
Oh, e dashur, kisha kërkuar disa rroba;
Kam harruar në atë moment.

1377
01:41:26,157 --> 01:41:28,103
Surejja?

1378
01:41:28,153 --> 01:41:30,622
Mund të flasim?

1379
01:41:30,672 --> 01:41:32,312
Sigurisht, ndodh.

1380
01:41:32,362 --> 01:41:34,207
Jo, nuk është e nevojshme, këtu është mirë.

1381
01:41:34,257 --> 01:41:37,148
Gjithsesi nuk do të zgjasë shumë.

1382
01:41:37,198 --> 01:41:40,633
A ju tremb vërtet kaq shumë?

1383
01:41:40,633 --> 01:41:42,905
Imagjinata juaj është më e gjerë nga sa mendoja.

1384
01:41:42,955 --> 01:41:44,833
Duhet të shkoj në shkollë, prandaj Can.

1385
01:41:44,883 --> 01:41:46,589
Nuk ka nevojë, jam mirë këtu.

1386
01:41:46,639 --> 01:41:50,639
Mirë, e kuptoj, por është ftohtë;
Eja, mbyllim derën dhe flasim këtu.

1387
01:41:53,107 --> 01:41:56,107
Mirë, mirë.

1388
01:41:56,943 --> 01:41:59,943
Ju keni marrë çështjen e Ademit.

1389
01:42:00,262 --> 01:42:03,286
Po, dua të them,
Në fund të fundit, ai është burri i një shoku.

1390
01:42:04,120 --> 01:42:07,780
Epo, mund ta merrni me mend se sa e pakëndshme
Çfarë është Faruku me këtë?

1391
01:42:07,780 --> 01:42:09,900
Teoritë e konspiracionit janë ndërtuar sërish.

1392
01:42:09,950 --> 01:42:13,180
Po, këto janë vetëm
supozime nga koka ime e sëmurë.

1393
01:42:13,180 --> 01:42:15,960
Domethënë nuk ke problem as me mua as me Farukun.

1394
01:42:16,010 --> 01:42:20,010
Gjithçka që dëshironi është të ndërtoni një familje të lumtur me Begüm,
është kështu?

1395
01:42:20,651 --> 01:42:23,251
Jam plotësisht dakord me gjithçka
përveç me pjesën e "sëmurë".

1396
01:42:23,301 --> 01:42:25,443
Le ta quajmë tëndin pak delirium.

1397
01:42:25,493 --> 01:42:28,248
Mirë, kështu që është shumë e lehtë.

1398
01:42:28,298 --> 01:42:33,599
Bëni një hap prapa në këtë; si shenjë e mirëbesimit,
Le të mbyllet kjo temë edhe për mua.

1399
01:42:35,299 --> 01:42:39,059
Epo, deri dje problemi ishte se nuk merrja çështje;
Tani problemi është që të marr një?

1400
01:42:39,159 --> 01:42:44,649
Mund, rasti i parë që merrni është rasti i armikut kryesor të
babai i fëmijës në jetën e të cilit po përpiqesh të hysh.

1401
01:42:45,239 --> 01:42:48,239
Dhe tani jam unë ai që deliron?

1402
01:42:49,400 --> 01:42:52,150
Ademi nuk po mundohet
përforcojnë armiqësinë.

1403
01:42:52,200 --> 01:42:54,251
Ai po përpiqet ta përfundojë.

1404
01:42:54,301 --> 01:42:58,301
Dua të them, a nuk do të ishte mirë nëse për një herë Faruku
pranoni se ai po ndiqte një pretendim të padrejtë?

1405
01:42:59,016 --> 01:43:01,750
Burri kërkon të drejtat e tij ligjore.

1406
01:43:01,800 --> 01:43:03,540
A e bën atë një armik duke bërë këtë?

1407
01:43:03,590 --> 01:43:05,902
Për më tepër, ju keni marrë tashmë
ato të drejta pa mua.

1408
01:43:05,952 --> 01:43:08,982
Gjithsesi, ju përshtatet gjithçka
në një alibi të bukur, Can.

1409
01:43:08,982 --> 01:43:12,071
Mirë, le të themi këtë herë Farouk
Ai e ka gabim dhe ju keni të drejtë.

1410
01:43:12,071 --> 01:43:16,651
Megjithatë, a nuk mund të mendonit për Begüm
dhe mbi djalin e tij dhe të mos e shqetësojë atë njeri?

1411
01:43:19,084 --> 01:43:20,112
Shikoni!

1412
01:43:20,162 --> 01:43:20,938
Qen!

1413
01:43:20,988 --> 01:43:26,074
Të pyes për herë të fundit,
me të vërtetë duan të besojnë.

1414
01:43:26,510 --> 01:43:28,203
Hiqni dorë nga rasti.

1415
01:43:28,253 --> 01:43:31,253
Ju lutem.

1416
01:43:31,745 --> 01:43:34,745
Apo ndryshe?

1417
01:43:36,154 --> 01:43:38,807
Kjo "ose ndryshe" është pikërisht ajo që më tremb edhe mua.

1418
01:43:38,857 --> 01:43:41,904
urime. Ju keni mësuar
Zhargoni i Farukut mjaft mirë.

1419
01:43:43,470 --> 01:43:46,470
Madje jam vonë për këtë.

1420
01:43:56,861 --> 01:43:58,871
Mirë, e kuptoj, e kuptoj.

1421
01:43:58,921 --> 01:44:02,541
Dmth ligjërisht,
Ne nuk mund ta heqim këtë njeri nga këshilli.

1422
01:44:03,468 --> 01:44:06,738
Por ky njeri është një ish i dënuar,
pra ka precedentë penalë.

1423
01:44:07,000 --> 01:44:09,432
Ky djalë është një vrasës.

1424
01:44:09,482 --> 01:44:10,742
Nuk mund të vazhdojmë nga këtu?

1425
01:44:10,792 --> 01:44:12,191
A nuk do të ishte e dobishme për ne?

1426
01:44:12,241 --> 01:44:15,249
Një dosje e vjetër kriminale
Sot nuk ka asnjë sanksion.

1427
01:44:15,996 --> 01:44:19,996
Sigurisht, jo ajo e vjetra,
por çfarë ndodh me të renë?

1428
01:44:20,550 --> 01:44:23,550
Pastaj ngjyra e situatës ndryshon,
sigurisht.

1429
01:44:23,780 --> 01:44:28,884
Nëse keni ndërmarrë një hap të paligjshëm
që nga momenti kur nënshkroi...

1430
01:44:28,884 --> 01:44:35,159
...dhe nëse kjo vërtetohet,
Nuk më mjafton të lë adresën...

1431
01:44:35,491 --> 01:44:39,491
...mund t'i marrësh të gjitha
aksionet që keni.

1432
01:44:40,594 --> 01:44:41,982
Kjo është e mrekullueshme.

1433
01:44:42,032 --> 01:44:46,061
Epo, a ka diçka,
po futet në telashe?

1434
01:44:46,344 --> 01:44:49,344
A nuk u përfshi ky njeri
në biznesin e karburanteve kontrabandë?

1435
01:44:49,576 --> 01:44:51,616
Nuk mund ta kishte prerë
papritur, apo jo?

1436
01:44:51,666 --> 01:44:53,748
Për më tepër, ai gjeti Burakun dhe
Hediyef dhe i solli.

1437
01:44:53,798 --> 01:44:56,014
Nëse, sigurisht, nuk i keni njohur më parë.

1438
01:44:56,064 --> 01:44:59,244
Mendoj se ka qenë edhe në burg në rini.

1439
01:44:59,474 --> 01:45:01,254
po. Ai hyri në gjashtëmbëdhjetë.

1440
01:45:01,304 --> 01:45:02,774
Për vrasjen e njerkut të tij.

1441
01:45:02,824 --> 01:45:05,682
Zakonisht në burg,
Këta njerëz kanë modelet e tyre.

1442
01:45:05,732 --> 01:45:12,081
Që kur shkoi mirë, e deri më sot,
duhet të ketë pasur edhe modelin e vet.

1443
01:45:12,350 --> 01:45:13,375
Çfarë kuptoni me model?

1444
01:45:13,425 --> 01:45:16,585
Unë do të thotë një mbrojtës, një shpëtimtar,
një bamirës, e kështu me radhë.

1445
01:45:16,718 --> 01:45:20,286
Me kalimin e kohës,
Këta njerëz bëhen borxhli ndaj shefit.

1446
01:45:20,877 --> 01:45:26,448
Dhe në të ardhmen,
Shefi i rikuperon si shërbim ose si para.

1447
01:45:27,566 --> 01:45:32,988
Pra, ju thoni se duhet të ketë një të tillë
epokë me të cilën ende nuk i ka larë hesapet.

1448
01:45:34,013 --> 01:45:37,013
Mendoj se ia vlen të bësh një hulumtim të vogël.

1449
01:45:37,894 --> 01:45:40,444
Ky takim nuk do të largohet nga kjo dhomë, mirë?

1450
01:45:40,494 --> 01:45:41,131
sigurisht.

1451
01:45:41,181 --> 01:45:46,133
Në rregull. Vetëm,
Nuk më kanë njoftuar asnjëherë për kontratën që ka bërë Fikreti.

1452
01:45:47,027 --> 01:45:48,412
Nuk më kanë informuar as mua.

1453
01:45:48,462 --> 01:45:50,617
Kjo do të thotë, nëse do ta kishit ditur,
Do ta kisha ditur edhe unë.

1454
01:45:50,667 --> 01:45:54,337
Është e qartë se ai e bëri atë me shumë fshehtësi,
E realizoi dhe mendoi shumë për të.

1455
01:45:55,748 --> 01:45:58,257
Mendo me kujdes atë që të thashë, Faruk.

1456
01:45:58,307 --> 01:46:02,033
Nëse do të gjuani lakuriqët e natës,
do të hysh në errësirë.

1457
01:46:06,292 --> 01:46:07,616
Është në rregull, vëlla.

1458
01:46:07,666 --> 01:46:08,915
do flasim.

1459
01:46:08,965 --> 01:46:10,644
dite te mire.

1460
01:46:10,694 --> 01:46:13,694
Mirëmëngjes, faleminderit.

1461
01:46:15,602 --> 01:46:18,602
Kujdesuni për veten.

1462
01:46:30,111 --> 01:46:32,061
Vëlla, mjafton,
Mos luani me çakmakun.

1463
01:46:32,111 --> 01:46:35,111
Do të ndodhë një aksident;
Këtu u stresova.

1464
01:46:37,615 --> 01:46:40,615
Ju tashmë jeni zhytur në errësirë, shef.

1465
01:46:40,869 --> 01:46:44,449
cfare po thua? A ka ndonjë parregullsi,
disa njerëzve u pëlqen kjo?

1466
01:46:45,655 --> 01:46:48,655
Ne do të shohim.

1467
01:46:54,671 --> 01:46:57,271
Së shpejti do të fillojnë të flasin pas shpine.

1468
01:46:57,321 --> 01:47:00,321
Oh! Kushdo që ka gojë flet,
cfare na intereson

1469
01:47:00,433 --> 01:47:04,773
Dhe ne do t'u japim atyre atë që meritojnë;
Ata do të ulen përsëri në vendet e tyre.

1470
01:47:07,835 --> 01:47:12,445
Vajzë, malli i dyzet vjetëve u plotësua;
Lërini këto gjëra, mos u shqetësoni.

1471
01:47:12,445 --> 01:47:14,474
Zoti im, çfarë mall, Kıymet?

1472
01:47:14,524 --> 01:47:17,404
Nuk e kisha parasysh deri atëherë
që u shfaq përsëri para meje.

1473
01:47:17,454 --> 01:47:20,284
Për mua, ky ishte një libër
mbyllur shumë kohë më parë.

1474
01:47:20,334 --> 01:47:23,334
Esma mos ki turp. Dhe mos kini frikë.

1475
01:47:24,049 --> 01:47:27,458
Kush e di se çfarë gjëje e bukur është
bie sërish në dashuri pas kaq shumë kohësh.

1476
01:47:27,568 --> 01:47:30,069
Vajza, është si kur ishim të rinj, a?

1477
01:47:30,119 --> 01:47:34,639
Kjo është, a ju rrah zemra
tum, tum, tum, tum si atëherë?

1478
01:47:34,639 --> 01:47:37,639
Epo, shiko këtë.
Edhe ti po tallesh me mua.

1479
01:47:37,763 --> 01:47:40,763
Betohem për bukën dhe librin e shenjtë
Nuk po tall me ty.

1480
01:47:40,781 --> 01:47:43,781
Unë jam shumë kurioz, sinqerisht.

1481
01:47:44,232 --> 01:47:45,525
Hajde.

1482
01:47:45,575 --> 01:47:47,335
E dashura ime, do të jetë ndonjëherë si më parë?

1483
01:47:47,385 --> 01:47:49,938
Ku është përtacia e rinisë tani,
ku eshte?

1484
01:47:49,988 --> 01:47:51,198
Gjithçka është kthyer përmbys.

1485
01:47:51,248 --> 01:47:53,754
Djemtë janë shpërndarë në të gjitha drejtimet.

1486
01:47:53,804 --> 01:47:57,211
Kur shohim njëri-tjetrin, pyesim:
"Si është sëmundja juaj?"

1487
01:47:57,211 --> 01:47:59,354
Ne themi "Uh, oh", themi "I varfër unë".

1488
01:47:59,404 --> 01:48:01,364
Ne ngushëllojmë njëri-tjetrin.

1489
01:48:01,414 --> 01:48:04,414
Në vend të çajit,
Ne i japim vetes pilula për presionin e gjakut.

1490
01:48:10,927 --> 01:48:13,927
O Esma, rroftë shumë vite!

1491
01:48:13,985 --> 01:48:16,985
Allahu ju bëftë edhe ju të buzëqeshni.

1492
01:48:20,846 --> 01:48:29,509
Zonja Esma, çfarëdo që të thuash, aura jote,
qëndrimi i tij, gjithçka ka ndryshuar.

1493
01:48:29,701 --> 01:48:31,559
Sinqerisht.

1494
01:48:31,609 --> 01:48:34,013
Vajzë je bërë Esma e shkollës.

1495
01:48:34,063 --> 01:48:36,702
O Zot!

1496
01:48:36,752 --> 01:48:38,403
Më shiko, Esma!

1497
01:48:38,453 --> 01:48:41,564
Ipek dhe unë jemi menjëherë pas teje, mirë?

1498
01:48:41,891 --> 01:48:47,275
Mos kini frikë fare nga Fikreti.
Ipek do të gjejë një mënyrë për ta arritur atë dhe për ta bindur.

1499
01:48:48,617 --> 01:48:53,027
Inshallah,
paqja dhe lumturia juaj do të rikthehen së shpejti.

1500
01:48:56,754 --> 01:48:59,452
Inshallah, Inshallah.

1501
01:48:59,502 --> 01:49:02,502
Inshallah miku im.

1502
01:49:08,512 --> 01:49:13,018
Super, le të shohim,
Ju mjafton edhe kuzhina.

1503
01:49:17,021 --> 01:49:19,538
Çfarë është kjo?

1504
01:49:19,588 --> 01:49:22,377
rashë në dashuri.

1505
01:49:22,427 --> 01:49:23,804
A funksionon kjo?

1506
01:49:23,854 --> 01:49:26,390
Ndoshta funksionon.

1507
01:49:26,440 --> 01:49:27,794
A është e juaja?

1508
01:49:27,844 --> 01:49:30,974
Jo, është nga pronari;
Ai më pyeti nëse duhej ta linte, dhe unë i thashë po.

1509
01:49:31,675 --> 01:49:33,463
Do të më marrësh atëherë.

1510
01:49:33,513 --> 01:49:35,061
sigurisht.

1511
01:49:35,111 --> 01:49:37,812
Epo, gjithçka është shumë mirë,
por ngjyrat janë pak të errëta.

1512
01:49:37,862 --> 01:49:39,950
Këtu mund të blejmë jastëkë me ngjyra.

1513
01:49:40,000 --> 01:49:41,693
Ne patjetër do ta zgjerojmë këtë tavolinë kafeje.

1514
01:49:41,743 --> 01:49:44,793
Këtu mund të ketë pak ndriçim...

1515
01:49:46,977 --> 01:49:49,977
...nëse do edhe ti, sigurisht.

1516
01:49:50,237 --> 01:49:51,417
Sigurisht, do ta rregullojmë.

1517
01:49:51,467 --> 01:49:52,123
Mirë, super.

1518
01:49:52,173 --> 01:49:55,478
Pastaj do të bëjmë pazar së bashku;
Unë njoh një vend shumë të mirë.

1519
01:49:55,478 --> 01:49:56,998
Ajo shet gjëra tepër elegant.

1520
01:49:57,048 --> 01:49:58,708
Në rregull.

1521
01:49:58,758 --> 01:50:00,748
Gjithashtu merr shumë dritë, perfekte.

1522
01:50:00,798 --> 01:50:02,271
Vendndodhja është gjithashtu shumë e mirë.

1523
01:50:02,321 --> 01:50:05,321
Kënaquni duke jetuar këtu.

1524
01:50:05,465 --> 01:50:07,935
A mund të jetë vërtet kjo
hera e pare qe do jetoni vetem?

1525
01:50:07,985 --> 01:50:10,985
Dua të them, ju as nuk lëvizët gjatë fakultetit?

1526
01:50:11,758 --> 01:50:13,297
Nuk e bëra.

1527
01:50:13,347 --> 01:50:15,114
Jeni shumë vonë.

1528
01:50:15,164 --> 01:50:18,364
Por për fat,
ju keni përjetuar mbështetje të jashtëzakonshme.

1529
01:50:18,913 --> 01:50:20,953
Meqë ra fjala, vakti i parë është për mua.

1530
01:50:21,003 --> 01:50:22,758
Por mos e vendosni shiritin shumë lart.

1531
01:50:22,808 --> 01:50:24,749
Sepse kam një recetë shumë praktike.

1532
01:50:24,799 --> 01:50:27,799
Si makarona me fruta deti.

1533
01:50:29,100 --> 01:50:31,387
Kur jeni duke lëvizur?

1534
01:50:31,437 --> 01:50:33,906
Unë solla shumicën e gjërave të mia.

1535
01:50:33,956 --> 01:50:36,956
Ka mbetur edhe pak;
Po mendoj të qëndroj këtu sonte.

1536
01:50:37,261 --> 01:50:39,864
Sonte?

1537
01:50:39,914 --> 01:50:42,914
Pra, do të jetë nata juaj e parë, apo jo?

1538
01:50:45,871 --> 01:50:48,871
Nata e parë është shumë e rëndësishme.

1539
01:50:51,501 --> 01:50:53,201
Epo, le të bëjmë pazar atëherë.

1540
01:50:53,251 --> 01:50:56,251
Në rregull.

1541
01:51:06,384 --> 01:51:09,094
Më falni, erdha të pastroj.

1542
01:51:09,144 --> 01:51:12,144
Nuk e kuptova që ishe këtu.

1543
01:51:21,153 --> 01:51:24,153
Askush nuk më befason,
por Osmani më befason shumë.

1544
01:51:24,668 --> 01:51:27,668
Nuk e prisja një reagim të tillë nga ai.

1545
01:51:31,153 --> 01:51:34,153
Problemi juaj është ndryshe, Nurgül.

1546
01:51:39,498 --> 01:51:40,967
Gjuha e bilbilit është problemi i vet.

1547
01:51:41,017 --> 01:51:44,377
O Nurgül, oh! Kjo gjuhe ime,
oh kjo gjuhe!

1548
01:51:46,933 --> 01:51:49,933
fola pa u menduar; e lëndova.

1549
01:51:50,834 --> 01:51:53,834
Tani nuk e di si do ta rregulloj.

1550
01:51:54,508 --> 01:51:57,898
mos u shqetëso,
Ai do të kthehet kur zemërimi i tij të kalojë.

1551
01:52:00,938 --> 01:52:04,078
Po të ishte Fikreti apo Murati, nuk do të shqetësohesha.

1552
01:52:05,574 --> 01:52:08,574
Ata veprojnë së pari dhe mendojnë më vonë.

1553
01:52:09,625 --> 01:52:12,625
Por Osmani...

1554
01:52:13,582 --> 01:52:16,582
...Osmani nuk vepron me inat të papritur.

1555
01:52:17,690 --> 01:52:20,248
Hapat e tij janë vendimtarë.

1556
01:52:20,298 --> 01:52:23,298
Ai nuk do të kthehet tani.

1557
01:52:25,171 --> 01:52:28,171
Kur ai është larguar,
Si do t'i ndaloj ngatërrestarët e tjerë?

1558
01:52:31,442 --> 01:52:34,442
Ah, ah, ah, ah!

1559
01:52:34,525 --> 01:52:38,155
E grisi dhe e hodhi tullën
më e fortë me duart e mia.

1560
01:52:39,409 --> 01:52:44,847
Zonja ime, të gjithë e kuptojnë personin
që kanë përballë në njëfarë mënyre me kalimin e kohës.

1561
01:52:46,900 --> 01:52:53,387
Shiko, kush do ta kishte menduar që ta mbante rezidencën në këmbë,
Do të luftonit krah për krah me nusen tuaj?

1562
01:52:57,534 --> 01:53:01,554
Medeti është bërë nuse tani;
po, ke të drejtë, Nurgül.

1563
01:53:03,254 --> 01:53:06,254
Nuk e gjeta zonjën Esma-...

1564
01:53:08,892 --> 01:53:10,540
Çfarë ndodhi?

1565
01:53:10,590 --> 01:53:13,590
Dikush me emrin Z. Berkay dëshiron të të shohë.

1566
01:53:13,876 --> 01:53:15,829
Epo, çoje në kopshtin e dimrit.

1567
01:53:15,879 --> 01:53:18,319
Ju nuk keni nevojë për ndonjë ëmbëlsirë apo asgjë;
do të largohet menjëherë.

1568
01:53:18,369 --> 01:53:21,369
Në rregull.

1569
01:53:53,974 --> 01:53:54,734
Më ndihmo.

1570
01:53:54,784 --> 01:53:57,784
Qetësohu, qetësohu.

1571
01:54:00,799 --> 01:54:04,069
Oh, e dashur,
A do ta dëgjojmë vërtet zemrën e tij tani?

1572
01:54:04,069 --> 01:54:05,293
po.

1573
01:54:05,343 --> 01:54:07,577
Jo, vërtet nuk mund ta besoj.

1574
01:54:07,627 --> 01:54:10,627
A ka edhe ai zemër? A është duke rrahur?

1575
01:54:10,886 --> 01:54:11,676
Wow, njeri.

1576
01:54:11,726 --> 01:54:14,147
Shpresoj se zemra ime nuk e bën
ndaluni nga emocioni.

1577
01:54:14,197 --> 01:54:15,417
Mos e bëj këtë, në rregull?

1578
01:54:15,467 --> 01:54:19,467
Qëndro i qetë, i dashur. në rregull,
shikoni. Merrni frymë thellë.

1579
01:54:19,504 --> 01:54:21,624
Ne thithim përmes hundës dhe
Ne nxjerrim frymë përmes gojës, mirë?

1580
01:54:21,674 --> 01:54:26,169
Mos bëj asgjë. Sepse nëse e ndjen,
edhe bebi ynë e ndjen atë. Në rregull?

1581
01:54:26,480 --> 01:54:29,480
po ju them. Qëndroni të qetë vetë.

1582
01:54:29,831 --> 01:54:32,831
Thithni përmes hundës.

1583
01:54:34,036 --> 01:54:35,589
A duhet ta bëj kështu?

1584
01:54:35,639 --> 01:54:37,129
A duhet të fillojmë joga së bashku, apo jo?

1585
01:54:37,179 --> 01:54:38,658
Yoga për gratë shtatzëna.

1586
01:54:38,708 --> 01:54:41,487
Yoga për gratë shtatzëna së bashku;
Është vërtet e bukur.

1587
01:54:41,537 --> 01:54:43,152
Në fund të fundit, edhe unë jam baba, e dini?

1588
01:54:43,202 --> 01:54:45,242
Nuk mund të merren parasysh vetëm nënat.

1589
01:54:45,292 --> 01:54:48,292
Domethënë jam i stresuar edhe unë.

1590
01:54:48,596 --> 01:54:50,936
Oh po?

1591
01:54:50,986 --> 01:54:52,216
Pastaj është edhe kjo.

1592
01:54:52,266 --> 01:54:56,093
Shikoni, këto formacione familjare,
pra trajnimi për përgatitjen e familjes.

1593
01:54:56,093 --> 01:54:57,208
Edhe ne duhet të marrim pjesë në to.

1594
01:54:57,258 --> 01:55:00,939
Unë tashmë e quajta një vend;
Do të bëjmë diçka së bashku kur të ikim nga këtu, mirë?

1595
01:55:00,939 --> 01:55:04,751
A e keni hulumtuar këtë më parë
edhe duke parë fëmijën?

1596
01:55:05,117 --> 01:55:06,691
Unë jam një baba; A jam unë një baba zëvendësues?

1597
01:55:06,741 --> 01:55:07,921
Po, a jemi gati?

1598
01:55:07,971 --> 01:55:08,601
Ne jemi gati, mësues.

1599
01:55:08,651 --> 01:55:09,271
pershendetje.

1600
01:55:09,321 --> 01:55:10,824
pershendetje.

1601
01:55:10,874 --> 01:55:12,315
Nuk ke shkuar ende në shtrat.

1602
01:55:12,365 --> 01:55:13,377
Oh, tani, tani, pikërisht tani!

1603
01:55:13,427 --> 01:55:14,798
Kam harruar nga emocioni.

1604
01:55:14,848 --> 01:55:16,435
Ju duhej të shkoni në shtrat, apo jo?

1605
01:55:16,485 --> 01:55:19,485
Tani për tani. Ishte e nevojshme të shkoni në shtrat.

1606
01:55:23,386 --> 01:55:25,912
Oh jo, nuk do të mund ta bëj.

1607
01:55:25,962 --> 01:55:27,857
Po ai mundet, po ai mundet.

1608
01:55:27,907 --> 01:55:32,896
Më duhet të telefonoj mbesën time, nëse nuk telefonoj,
Unë po vdes, nuk ju intereson, apo jo?

1609
01:55:32,896 --> 01:55:34,131
Aspak, ju lutem vazhdoni.

1610
01:55:34,181 --> 01:55:34,760
OK.

1611
01:55:34,810 --> 01:55:38,258
Akif, Akif,
Telefono Süreyya dhe jepi telefonin, hajde.

1612
01:55:42,465 --> 01:55:45,305
Ju telefononi.

1613
01:55:45,355 --> 01:55:48,877
Profesor, a mund të gjejmë një version?
e dorës së dytë të kësaj makinerie? Nga një mjek, i pastër.

1614
01:55:50,320 --> 01:55:53,320
Kështu që ne mund të shikonim sa herë të dëshironim;
E kam menduar për këtë arsye.

1615
01:56:03,304 --> 01:56:06,304
Çfarë ndodhi?
Takimi juaj nuk shkoi shumë mirë, mendoj.

1616
01:56:09,943 --> 01:56:12,943
Shiko, sot me të vërtetë dua të shkëputem.

1617
01:56:12,988 --> 01:56:14,672
Mund t'ju them më vonë?

1618
01:56:14,722 --> 01:56:16,244
E qartë.

1619
01:56:16,294 --> 01:56:19,338
Në atë rast, meqë keni ardhur i pari,
ju bëni planin.

1620
01:56:19,584 --> 01:56:21,865
Ku po më rrëmben?

1621
01:56:21,915 --> 01:56:26,154
Një miku im hapi një vend të ri;
na ftoi atje, më lër të të marr.

1622
01:56:26,154 --> 01:56:27,643
Po, po, e njoh atë vend.

1623
01:56:27,693 --> 01:56:29,163
Vajzat po flisnin për këtë sot.

1624
01:56:29,213 --> 01:56:32,213
Gjithsesi, isha kurioz.

1625
01:56:37,175 --> 01:56:38,312
Tezja ime po thërret.

1626
01:56:38,362 --> 01:56:40,328
Ata do të shkonin sot në spital.

1627
01:56:40,378 --> 01:56:43,378
Përgjigju.

1628
01:56:46,363 --> 01:56:47,380
E dashur teze?

1629
01:56:47,430 --> 01:56:51,890
Süreyya, oh, nuk mund ta ndihmoja, thirra.

1630
01:56:52,076 --> 01:56:54,296
Ndoshta kam bërë diçka të gabuar,
Nuk e di, por.

1631
01:56:54,346 --> 01:56:55,396
Oh, a je i çmendur?

1632
01:56:55,446 --> 01:56:57,939
E di që mendja ime ishte te ti, hallë.

1633
01:56:57,989 --> 01:57:00,918
Çfarë po ndodh?

1634
01:57:00,968 --> 01:57:03,968
Le të dëgjojmë zemrën tuaj, shef.

1635
01:57:05,889 --> 01:57:07,087
Ne fillojmë atëherë.

1636
01:57:07,137 --> 01:57:10,137
Hajde.

1637
01:57:40,911 --> 01:57:43,911
Pak.

1638
01:58:29,864 --> 01:58:31,194
Profesor, por a nuk është kjo...?

1639
01:58:31,244 --> 01:58:32,904
A nuk është kjo shumë, shumë e shpejtë?

1640
01:58:32,954 --> 01:58:36,054
Si një brisk,
si treni i Republikës, të betohem.

1641
01:58:39,662 --> 01:58:42,662
Epo, ashtu është zoti Akif.

1642
01:58:44,942 --> 01:58:46,469
Vëlla, mos e bëj këtë.

1643
01:58:46,519 --> 01:58:47,859
Babai i tij është shumë i emocionuar.

1644
01:58:47,909 --> 01:58:50,851
As mos pyet.

1645
01:58:50,901 --> 01:58:53,449
Po, gjithçka duket se është në rregull.

1646
01:58:53,499 --> 01:58:56,499
Formimi i qeskës është shumë i shëndetshëm.

1647
01:58:56,999 --> 01:58:59,075
Frekuenca e zemrës është gjithashtu normale.

1648
01:58:59,125 --> 01:59:02,125
Faleminderit Zotit, faleminderit Zotit.

1649
01:59:04,437 --> 01:59:06,009
Profesor, ne kontrolluam tërësisht, apo jo?

1650
01:59:06,059 --> 01:59:09,207
Që të mos ketë asnjë problem,
në thellësi dhe detaje ...

1651
01:59:09,505 --> 01:59:12,505
Mos u shqetësoni, nuk ka asnjë problem.

1652
01:59:14,022 --> 01:59:15,744
do te haja me puthje.

1653
01:59:15,794 --> 01:59:19,024
Bëhuni gati;
Le të flasim për detajet brenda.

1654
01:59:19,093 --> 01:59:22,093
OK.

1655
01:59:26,263 --> 01:59:28,217
Të ndodhë e njëjta gjë me ty, Süreyya.

1656
01:59:28,267 --> 01:59:29,907
O halla, a je i çmendur?

1657
01:59:29,957 --> 01:59:32,467
Qoftë me ju apo mua,
çfarë rëndësie ka?

1658
01:59:32,517 --> 01:59:35,857
Oh, ai është vëllai im dhe nipi im.

1659
01:59:36,561 --> 01:59:38,171
Ai është gjithçka për mua.

1660
01:59:38,221 --> 01:59:41,221
Nuk do t'jua lë gjatë,
kështu që ju e dini.

1661
01:59:47,888 --> 01:59:51,343
Faleminderit për ndarjen e kësaj
moment i bukur me ne djema.

1662
01:59:51,343 --> 01:59:54,343
Vëllai, sigurisht.

1663
01:59:57,715 --> 02:00:00,715
Shumë puthje, shihemi.

1664
02:00:12,067 --> 02:00:14,502
Çfarë ishte kjo?

1665
02:00:14,552 --> 02:00:17,552
Shikoni atë milimetër të jetës.

1666
02:00:23,856 --> 02:00:25,026
Wow?

1667
02:00:25,076 --> 02:00:28,564
Jo, jo, jo, djeg ato,
djeg ato dhe shkatërrojnë ato.

1668
02:00:28,564 --> 02:00:32,184
Pajisjet që keni,
Këto janë ruajtur në kompjuter tani, apo jo?

1669
02:00:32,612 --> 02:00:35,424
Le të mbyllet dhe harrohet tani kjo temë.

1670
02:00:35,474 --> 02:00:37,421
Të paktën mund të kishit hedhur një sy.

1671
02:00:37,471 --> 02:00:39,591
Ndoshta e sotmja thotë diçka.

1672
02:00:39,641 --> 02:00:42,641
Shikoni, ajo takohet me këtë
njeri herë pas here.

1673
02:00:43,303 --> 02:00:44,899
Ata dukej se po debatonin edhe atje.

1674
02:00:44,949 --> 02:00:47,949
Dhe emri i tij është Can.

1675
02:00:51,918 --> 02:00:53,738
Po, po, ky është Can.

1676
02:00:53,788 --> 02:00:57,033
Mund, jo, ky është shoku i tij i ngushtë.

1677
02:00:57,752 --> 02:01:00,752
Jo, jo, nuk ka asgjë jonormale në këtë.

1678
02:01:01,607 --> 02:01:04,107
Oh, harrova që të kam besuar ty, i dashur.

1679
02:01:04,157 --> 02:01:06,559
Po të kisha kujtuar,
Kjo marrëzi do të kishte marrë fund shumë kohë më parë.

1680
02:01:06,609 --> 02:01:08,899
Unë jam përzier për asgjë.

1681
02:01:08,949 --> 02:01:12,759
Gjithsesi, hajde,
Ajo zhduket para se të tërhiqni më shumë vëmendje.

1682
02:01:12,859 --> 02:01:14,593
Dhe harrojeni këtë çështje.

1683
02:01:14,643 --> 02:01:17,643
Mos u shqetëso, tashmë e kam harruar.

1684
02:01:44,817 --> 02:01:47,915
Oh, profesor Levent, të lutem,
Ju lutemi jepni lajmin e mirë.

1685
02:01:48,576 --> 02:01:51,656
Le të marrë fund kjo torturë;
shoqet me bezdisin qe ne mengjes, hajde.

1686
02:02:01,229 --> 02:02:04,229
Mësues?

1687
02:02:09,805 --> 02:02:12,805
I dashur Begüm, lajmet nuk janë shumë të mira.

1688
02:02:13,671 --> 02:02:17,671
Ka metastazuar në tru
nga zona që menduam se kishim pastruar.

1689
02:02:36,483 --> 02:02:39,483
OK.

1690
02:02:40,453 --> 02:02:43,453
OK.

1691
02:02:48,019 --> 02:02:50,774
Por a nuk është i mundur operacioni?

1692
02:02:50,824 --> 02:02:54,241
Kjo do të thotë, ne e trajtuam atë më parë,
Ne do ta trajtojmë edhe këtë herë.

1693
02:02:54,626 --> 02:02:57,414
Duhet ta heqim
gjithsesi me operacion.

1694
02:02:57,464 --> 02:03:00,464
Por...

1695
02:03:04,818 --> 02:03:07,818
...vendndodhja e saj është paksa e rrezikshme.

1696
02:03:15,423 --> 02:03:18,423
pak?

1697
02:03:39,802 --> 02:03:42,802
Djali im!

1698
02:03:45,856 --> 02:03:48,856
E vetmja, e vetmja?

1699
02:03:54,284 --> 02:03:57,744
Vetëm për një orë, të premtoj,
Të betohem, të premtoj, të lutem?

1700
02:04:00,402 --> 02:04:03,402
Mirë, në rregull.

1701
02:04:03,807 --> 02:04:06,807
Por e lejoj vetëm për sot.

1702
02:04:06,871 --> 02:04:09,745
Po! Rroftë nëna ime mbretëreshë!
te dua shume!

1703
02:04:09,795 --> 02:04:12,795
Të dua shumë, shumë, shumë!

1704
02:04:14,492 --> 02:04:17,783
Edhe une te dua shume,
te dua shume.

1705
02:04:47,283 --> 02:04:50,471
Pyes veten se si do të mësohemi me të
të gatuaj për kaq pak njerëz.

1706
02:04:51,079 --> 02:04:53,999
Sinqerisht,
Dora ime nuk mësohet të vendos pak përbërës.

1707
02:04:54,049 --> 02:04:57,329
Rezidenca e madhe ka mbetur
vetëm për ne, hej wow!

1708
02:04:57,535 --> 02:05:00,720
Por nuk dha zoti im
Osmani surpriza më e madhe?

1709
02:05:01,477 --> 02:05:03,427
Nuk keni një bisedë tjetër?

1710
02:05:03,477 --> 02:05:06,216
A ka motër?

1711
02:05:06,266 --> 02:05:10,266
Jo, nuk e di, them, ndërsa puna është e lehtë,
Le të pastrojmë qoshet, gropat, dollapët.

1712
02:05:10,444 --> 02:05:12,332
Sepse keni nevojë për punë, punë.

1713
02:05:12,382 --> 02:05:15,382
Dmth ndryshe ajo nofulla
Nuk do të ndalet, nuk do të ndalet.

1714
02:05:20,782 --> 02:05:23,782
A po thërret Koray, vajzë? A po telefonon Koray?

1715
02:05:25,576 --> 02:05:29,576
Ka shumë zhurmë, motër;
Po largohem tani.

1716
02:05:34,543 --> 02:05:36,183
Pse po e turpëron vajzën?

1717
02:05:36,233 --> 02:05:39,233
A është ngecur apo çfarë?
Nazif, eja shiko këtë.

1718
02:05:40,300 --> 02:05:43,300
Po Murat?

1719
02:05:44,639 --> 02:05:46,469
Po, por kush jeni ju?

1720
02:05:46,519 --> 02:05:49,519
Pse e keni këtë telefon?

1721
02:05:50,859 --> 02:05:52,285
Si nuk është mirë?

1722
02:05:52,335 --> 02:05:55,335
A ka ndodhur diçka? A ka diçka që nuk shkon?

1723
02:06:05,415 --> 02:06:09,544
Jo, jo, mos guxo të trokasësh;
Shtëpia tashmë është shumë e tensionuar.

1724
02:06:09,959 --> 02:06:12,239
ku jeni ju? Mirë, mirë...

1725
02:06:12,289 --> 02:06:13,535
...mund ta dërgoni vendndodhjen?

1726
02:06:13,585 --> 02:06:16,127
A duhet të shkoj ta kërkoj?

1727
02:06:16,177 --> 02:06:18,163
Mirë, faleminderit.

1728
02:06:18,213 --> 02:06:20,458
Mirë, edhe unë po iki tani.

1729
02:06:20,508 --> 02:06:23,508
O Murat!

1730
02:06:25,606 --> 02:06:28,606
Çfarë do t'i them tani motrës Nurgul?

1731
02:06:36,597 --> 02:06:39,134
Është një vend i bukur.

1732
02:06:39,184 --> 02:06:42,184
Edhe ne kemi një festë të vogël.

1733
02:06:43,528 --> 02:06:44,888
Përputhej mirë, apo jo?

1734
02:06:44,938 --> 02:06:46,883
Oh, ishte shumë bukur, dashuria ime.

1735
02:06:46,933 --> 02:06:50,223
Faruk, a je në dijeni?
Ky është si një efekt flutur, dashuria jonë.

1736
02:06:50,471 --> 02:06:53,471
Ne kemi qenë shkaku i shumë dashurive.

1737
02:06:55,739 --> 02:06:58,739
Më i pafati po vjen.

1738
02:06:58,779 --> 02:07:01,779
Faruk?

1739
02:07:10,905 --> 02:07:13,905
I dashur im!

1740
02:07:16,036 --> 02:07:20,126
Sigurisht, kur është një vend i vogël,
takimi është i pashmangshëm.

1741
02:07:24,811 --> 02:07:25,661
si jeni?

1742
02:07:25,711 --> 02:07:26,691
Epo, mirë se vini.

1743
02:07:26,741 --> 02:07:27,672
I kënaqur që jam këtu.

1744
02:07:27,722 --> 02:07:29,702
Le të mos i shqetësojmë fare.

1745
02:07:29,752 --> 02:07:31,072
Përfitoni.

1746
02:07:31,122 --> 02:07:34,356
Jo, e dashur, përveç nëse ka një situatë të veçantë,
te lutem te jemi bashke.

1747
02:07:37,537 --> 02:07:40,737
Epo, ne me të vërtetë nuk duhet t'i shqetësojmë ata,
faleminderit, faleminderit

1748
02:07:40,737 --> 02:07:42,988
Epo, a nuk do të ulemi
Gjithsesi e njëjta tryezë me ju?

1749
02:07:43,038 --> 02:07:46,038
Qoftë sot apo nesër,
Nuk ka rëndësi, ju lutemi bashkohuni me ne.

1750
02:07:53,201 --> 02:07:53,851
Ju lutem.

1751
02:07:53,901 --> 02:07:56,901
OK.

1752
02:08:49,751 --> 02:08:52,751
A ka njeri atje?

1753
02:08:54,691 --> 02:08:57,691
A ka njeri atje?

1754
02:08:59,525 --> 02:09:02,525
Murati?

1755
02:09:30,052 --> 02:09:33,052
A ka njeri atje?

1756
02:09:38,841 --> 02:09:41,841
A ka njeri atje?

1757
02:10:01,272 --> 02:10:04,272
Më thanë se ju ra të fikët,
se keni gabuar

1758
02:10:04,488 --> 02:10:07,233
Ju nuk do të kishit ardhur ndryshe.

1759
02:10:07,283 --> 02:10:08,533
Njeri, më ke frikësuar dreqin.

1760
02:10:08,583 --> 02:10:10,643
A e dini se si dola nga shtëpia?

1761
02:10:10,693 --> 02:10:12,413
Nuk dinte çfarë t'i thoshte motrës Nurgul.

1762
02:10:12,463 --> 02:10:15,070
Mendova se po flisnit përsëri marrëzi.

1763
02:10:15,120 --> 02:10:17,318
Në fund të fundit, keni ardhur, shikoni, ju jeni këtu.

1764
02:10:17,368 --> 02:10:19,407
Kjo është ajo që më duhej.

1765
02:10:19,457 --> 02:10:21,895
Çfarë po kërkon sërish, Murat?

1766
02:10:21,945 --> 02:10:24,945
Çfarë mendoni ju?

1767
02:10:27,492 --> 02:10:28,232
Keq, ndalo! Keq!

1768
02:10:28,282 --> 02:10:28,922
Më lësho!

1769
02:10:28,972 --> 02:10:29,918
Ndalo, në rregull.

1770
02:10:29,968 --> 02:10:31,548
Më lësho, mos më prek.

1771
02:10:31,598 --> 02:10:35,598
Edhe sa herë do t'ju them
se nuk do të luash më me mua?

1772
02:10:36,716 --> 02:10:39,032
Unë nuk jam duke luajtur, Bade.

1773
02:10:39,082 --> 02:10:42,082
Unë jam aq serioz sa kam qenë ndonjëherë në jetën time.

1774
02:10:42,437 --> 02:10:45,437
Më thuaj që nuk më do.

1775
02:10:46,264 --> 02:10:48,274
Ju jeni duke luajtur, shikoni.

1776
02:10:48,324 --> 02:10:49,714
Nuk po luaj, nuk po luaj.

1777
02:10:49,764 --> 02:10:50,984
Mos prek, mos prek!

1778
02:10:51,034 --> 02:10:52,160
Mirë, në rregull.

1779
02:10:52,210 --> 02:10:55,380
Unë nuk jam duke luajtur;
Unë thjesht bëra një pyetje.

1780
02:10:55,792 --> 02:10:58,792
Më thuaj që e do atë njeri të quajtur Koray.

1781
02:10:59,600 --> 02:11:02,600
A është e gjithë kjo për këtë?

1782
02:11:03,514 --> 02:11:07,514
Më duhej të merrja këtë përgjigje për
pyetja që do të bëj; e kuptova.

1783
02:11:08,352 --> 02:11:09,582
Shiko, çfarë po thua?

1784
02:11:09,632 --> 02:11:10,911
Çfarë po pyet?

1785
02:11:10,961 --> 02:11:13,412
Nuk ju dhashë asnjë përgjigje dhe asgjë.

1786
02:11:13,462 --> 02:11:16,462
Le të ndalojmë së foluri marrëzi tani.

1787
02:11:29,960 --> 02:11:32,960
Do martohesh me mua?

1788
02:11:39,977 --> 02:11:42,977
Hapi rrugën, kuzhinieri po vjen.

1789
02:11:44,434 --> 02:11:47,434
Po, dhe nëse i vendosim edhe këto.

1790
02:11:53,936 --> 02:11:55,436
Ju vendosni verërat.

1791
02:11:55,486 --> 02:11:58,486
Tani për tani.

1792
02:12:03,040 --> 02:12:04,700
Dhe tani mjedisi ynë është i plotë.

1793
02:12:04,750 --> 02:12:07,890
Po, po. Keni arritur gjëra të mëdha në një kohë të shkurtër.

1794
02:12:08,130 --> 02:12:11,910
U lodhe shumë;
Unë mendoj se do të kishte qenë më e lehtë nëse do të kishim ngrënë jashtë.

1795
02:12:12,058 --> 02:12:13,583
Vakti i parë?

1796
02:12:13,633 --> 02:12:16,633
Në asnjë mënyrë.

1797
02:12:22,133 --> 02:12:25,133
Po, le të shohim nëse ju pëlqen.

1798
02:12:29,123 --> 02:12:32,343
Mos kini frikë,
Nuk do të helmohesh, të premtoj.

1799
02:12:37,614 --> 02:12:39,730
Po?

1800
02:12:39,780 --> 02:12:42,780
Më mirë se sa prisja, urime për duart tuaja.

1801
02:12:43,112 --> 02:12:45,094
Çfarë do të thoni më mirë nga sa prisnit?

1802
02:12:45,144 --> 02:12:48,144
Epo, meqenëse e keni vendosur shiritin poshtë...

1803
02:12:49,568 --> 02:12:52,568
Mirë, sa pikë i jepni atëherë?

1804
02:12:55,877 --> 02:12:57,339
Nëntë.

1805
02:12:57,389 --> 02:13:00,043
Nëntë?

1806
02:13:00,093 --> 02:13:03,093
Ku është pika ime?

1807
02:13:04,006 --> 02:13:07,136
Epo, nuk më pëlqejnë karkalecat.

1808
02:13:08,843 --> 02:13:11,666
Nuk ju pëlqejnë karkalecat.

1809
02:13:11,716 --> 02:13:14,716
Është mirë që e thua tani.

1810
02:13:15,155 --> 02:13:18,595
Meqenëse nuk duhet të ndërhyhet me shefin e kuzhinës,
dhe kur isha kaq i emocionuar...

1811
02:13:18,899 --> 02:13:20,995
Unë do ta kuptoj atë pikë.

1812
02:13:21,045 --> 02:13:24,045
Por së pari...

1813
02:13:24,575 --> 02:13:27,575
...për jetën tuaj të re.

1814
02:13:31,092 --> 02:13:34,092
Për jetën tonë të re.

1815
02:13:34,290 --> 02:13:37,290
Oh!

1816
02:13:43,601 --> 02:13:47,009
E keni ngrënë pa salcë,
Kjo është arsyeja pse pika ime u largua.

1817
02:13:47,177 --> 02:13:49,247
Tani do t'ju jap me salcë.

1818
02:13:49,297 --> 02:13:52,297
Më jep dhjetë pikët e mia.

1819
02:14:02,430 --> 02:14:05,430
Tani?

1820
02:14:06,084 --> 02:14:07,037
Dhjetë.

1821
02:14:07,087 --> 02:14:07,737
po.

1822
02:14:07,787 --> 02:14:10,787
Dhjetë tani.

1823
02:14:20,727 --> 02:14:23,727
Unë mendoj se tani është edhe më e shijshme.

1824
02:15:01,941 --> 02:15:04,941
Edhe ne jemi bërë kaq të bukur.

1825
02:15:10,302 --> 02:15:17,500
Për të qenë i sinqertë, prisja një reagim shumë më të ashpër nga ju,
Faruk; me befasove shume.

1826
02:15:20,558 --> 02:15:23,558
A do të jesh gjithmonë ai që më befason?

1827
02:15:33,067 --> 02:15:39,070
Sigurisht kjo sjellje e Fikretit
Ishte gjithashtu një surprizë e madhe për mua.

1828
02:15:39,433 --> 02:15:45,457
Sepse tani e tutje,
Nuk dua të prish as urdhrin e askujt.

1829
02:15:46,110 --> 02:15:49,460
Qëllimi im përfundimtar...

1830
02:15:52,923 --> 02:15:58,507
Në fund, ne do të ulemi në tryezë për një kohë të gjatë gjithsesi,
ne do të punojmë së bashku.

1831
02:15:58,768 --> 02:16:01,325
Të paktën gjashtë muaj, apo jo?

1832
02:16:01,375 --> 02:16:03,600
po.

1833
02:16:03,650 --> 02:16:09,700
Nëse vrasim njëri-tjetrin, ne e duam njëri-tjetrin,
ose do të luftojmë në të njëjtën tryezë tani e tutje, nuk është e qartë.

1834
02:16:11,156 --> 02:16:13,609
Të paktën le të mos e shqetësojmë
vajzat në këtë tryezë.

1835
02:16:13,659 --> 02:16:15,398
Ide e mrekullueshme, e mrekullueshme.

1836
02:16:15,448 --> 02:16:16,130
E saktë.

1837
02:16:16,180 --> 02:16:19,077
Mund të flasim për gjëra më të lumtura,
për shembull.

1838
02:16:19,127 --> 02:16:20,517
Sigurisht, sigurisht, ide shumë e mirë.

1839
02:16:20,567 --> 02:16:23,426
Për shembull, a di dikush një shaka?

1840
02:16:23,476 --> 02:16:25,140
Një shaka e mirë?

1841
02:16:25,190 --> 02:16:27,973
Tani një ditë një burrë Laz-...

1842
02:16:28,023 --> 02:16:32,293
Mirë, më lejoni t'ju them diçka;
tezja ime thirri teksa po shkonte në spital.

1843
02:16:32,688 --> 02:16:33,518
E patë?

1844
02:16:33,568 --> 02:16:36,988
E pashë dhe e dëgjova gjithashtu,
edhe pse është sa një lajthi.

1845
02:16:36,988 --> 02:16:40,988
Shikoni çfarë bukurie.

1846
02:16:41,078 --> 02:16:44,078
Oh, nuk e përballoj dot as emocionin.

1847
02:16:46,953 --> 02:16:50,053
Oh, e dashura ime, shumë e ëmbël, Mashallah.

1848
02:16:50,595 --> 02:16:53,655
Le të shkojmë atëherë,
Shpresoj që Allahu të na japë të gjithëve.

1849
02:16:54,891 --> 02:16:58,111
Unë mendoj se e kam shkatërruar
atmosferë nate.

1850
02:16:58,111 --> 02:17:01,111
Unë do të kujdesem për të, do të kujdesem për të.

1851
02:17:08,406 --> 02:17:11,406
Një minutë, një minutë.

1852
02:17:13,838 --> 02:17:15,759
Ky është çakmaku im.

1853
02:17:15,809 --> 02:17:18,809
E hodha këtë në zyrën tuaj?

1854
02:17:57,144 --> 02:18:00,144
Dashuria ime?

1855
02:18:01,144 --> 02:18:06,144
 

1856
02:18:07,144 --> 02:18:13,144
 

1857
02:18:15,616 --> 02:18:18,616
As nëna jote nuk doli
nga dhoma e tij gjithë natën.

1858
02:18:19,342 --> 02:18:22,342
Sikur të na ishte lënë e gjithë shtëpia,
drejtë?

1859
02:18:24,128 --> 02:18:27,478
Një heshtje ndaj së cilës
jemi mësuar fare...

1860
02:18:31,342 --> 02:18:34,342
...të bën të ndihesh e çuditshme.

1861
02:18:36,639 --> 02:18:39,639
E vendosëm edhe Adën në shtrat.

1862
02:18:40,206 --> 02:18:43,206
Nuk do të bëjë zë për të paktën dy orë.

1863
02:18:45,053 --> 02:18:48,053
Më kanë munguar kaq shumë këto momente, e kupton?

1864
02:18:50,939 --> 02:18:53,989
Më ka munguar shumë të jem
vetem me ty keshtu.

1865
02:19:03,677 --> 02:19:06,677
Nuk te ka marr malli?

1866
02:19:14,821 --> 02:19:17,821
Dua të divorcohem, Ipek.
